VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/rutina

⇱ rutina - Diccionario español-alemán WordReference.com

rutina

Escuchar:


Inflexiones de 'rutina' (nf): fpl: rutinas

Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[ruˈtina] nf
  1. (tb Inform) Routine nf
rutina diaria tägliche Routine nfpor rutina aus Routine
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
rutina,
hábitoFrom the English "routine" nf,nm		Routine Nf
Gewohnheit Nf
La rutina de Ian incluye llevar a los niños a la escuela, ir a trabajar y hacer los quehaceres en la tarde.
Ians Routine besteht unter Anderem darin, die Kinder zur Schule zu fahren, dann zur Arbeit zu gehen und abends den Haushalt zu machen.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
rutinaFrom the English "routine" nf(programación) (Computer)Bootvorgang Nm
(Computer)Startroutine Nf
Este programa está diseñado para repetir la misma rutina.
rutina,
númeroFrom the English "routine" nf,nm		(espectáculo) (Theater)Nummer Nf
(Tanz)Figur Nf
La rutina del comediante no fue popular con el público.
rutinaFrom the English "routine" nfSchrittfolge Nf
La profesora de baile le mostró a la clase la rutina y les pidió que la repitieran.
rutina,
normalidad,
trajín diarioFrom the English "daily grind" nf,nf,nm + adj		Arbeitsalltag Nm
Arbeitsroutine Nf
rutina,
trabajo de nueve a cincoFrom the English "nine-to-five" nf,nm + loc adj		ganz normaler Arbeitstag Rdw
rutinaFrom the English "groove" nfKnow-How Nn
El cocinero nuevo trabajó extremadamente rápido una vez que cogió la rutina de las cosas.
Der neue Koch arbeitete sehr schnell, nachdem der das ganze Know-How wusste.
rutinaFrom the English "treadmill" nfTrott Nm
Todos los días eran la misma vieja rutina, y Philip se preguntaba cómo podría escapar de ella.
Sein Leben bestand jeden Tag aus dem gleichen alten Trott und Philip fragte sich, wie er dem entkommen könnte.
rutina,
trabajo monótonoFrom the English "grind" nf,nm + adj		 (Slang)Ackerei Nf
(Slang)Schinderei Nf
Después del domingo se vuelve a la rutina regular del trabajo.
Nach Sonntag geht es wieder zur üblichen Ackerei in der Arbeit.
rutina,
costumbre,
hábitoFrom the English "drill" nf,nm,nm		Drill Nm
Cuando el CEO visita la oficina, ¿cuál es la rutina?
sketch,
rutina,
númeroFrom the English "bit" nm,nf,nm		(voz inglesa) (Film, Theater)Stelle Nf
El sketch del ascensor fue muy gracioso.
Die Stelle mit dem Aufzug war wirklich lustig.
aburrimiento,
monontonía,
rutinaFrom the English "dreariness" nm,nf,nf		(tarea)Monotonie Nf
Eintönigkeit Nf
Einförmigkeit Nf
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'rutina' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'rutina' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema