|
|
sorbo
Escuchar:
Inflexiones de ' sorbo' ( nm): mpl: sorbos
- Del verbo sorber: (⇒ conjugar)
- sorbo es:
- 1ª persona singular (yo) presente indicativo
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
[ˈsorβo] nm- (trago) Schluck m
beber a sorbos in kleinen Schlucken trinken [sorˈβer] vt- (chupar) schlürfen
- (inhalar) inhalieren
- (absorber) aufsaugen
- (tragar) verschlingen
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | sorbo,
sorbitoFrom the English "sip" nm,nm | Schluck Nm | | A Nancy le bastó con un sorbo para emborracharse. | | Ein Schluck Wein reichte aus, dass Nancy betrunken war. | bocado,
trago,
sorboFrom the English "mouthful" nm,nm,nm | (comida) | Bissen, Happen Nm | | Kleinigkeit Nf | | Sólo le daré un bocado al helado. No quiero una copa entera. | | sorboFrom the English "slurp" nm | Schlürfen Nn | | Todos escucharon el sorbo del hombre tomando de su petaca. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | trago,
sorbo,
traguitoFrom the English "nip" nm,nm,nm | nippen Vi | | kleiner Schluck Nm | | Schlückchen Nn | | Necesitas un trago de brandy para calentarte. | poquito,
chorrito,
sorbo,
tragoFrom the English "splash" nm,nm,nm | (informell) | Schuss Nm | | (informell: kleines Glas) | Schlückchen Nn | | —¿Quieres más vino?
—No debería. Pero bueno, échame un poquito más. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Wichtigste Übersetzungen | | Español | Alemán | | sorberFrom the English "suck"⇒ vtr | etwas saugen Vt | | La malteada estaba demasiado espesa para sorberla con popote. | | Der Milchshake war zu dickflüssig, um ihn durch einen Strohhalm zu saugen. | | sorberFrom the English "slurp" vtr | schlürfen Vi | | Los comensales sorbieron la sopa con voracidad. | | sorberFrom the English "sup" vtr | nippen Vi | | sorberFrom the English "slurp" vtr | schlürfen Vi | | Odio la forma en que Jill sorbe la comida. | sorber,
beber a sorbosFrom the English "sup" vtr,loc verb | schlürfen Vi | | sorberFrom the English "sniffle" vtr | laut schniefen Adv + Vi | | Estaba sorbiendo y tocándose la nariz con un pañuelo. |
WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026: | Zusätzliche Übersetzungen | | Español | Alemán | sorber,
dar un sorboFrom the English "nip" vtr,loc verb | an etwas nippen Präp + Vi | | etwas schlürfen Vi | | Nate sorbió lentamente su bebida. | succionar,
sorber,
chuparFrom the English "suck up" vtr,vtr,vtr | (Getränk) | etwas trinken Vt | | (Flüssigkeit) | etwas aufsaugen Vt, sepa | | Puedes usar una pajilla para succionar el agua. | | Du kannst einen Strohhalm nehmen, um das Wasser zu trinken. | lamer,
sorberFrom the English "lap" vtr,vtr | etwas ablecken Vt, sepa | | etwas abschlecken Vt, sepa | | lecken Vt | | El gato lamió la leche. | | New: Der Hund leckte seinem Herrchen das Gesicht ab. |
|
|
