VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esde/visitar

⇱ visitar - Diccionario español-alemán WordReference.com


Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:

[bisiˈtar] vt
  1. besuchen
  2. (inspeccionar) untersuchen, kontrollieren
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Alemán. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EspañolAlemán
visitarFrom the English "visit"⇒ vtrjemanden besuchen Vt
jemandem einen Besuch abstatten Rdw
Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
Mis padres nos visitarán.
Meine Eltern kommen uns besuchen.
visitar,
ir a verFrom the English "visit" vtr,loc verb		besuchen Vt
sehen Vt
Visitamos muchos monumentos durante nuestro viaje.
Wir haben viele Denkmäler auf unserer Reise besucht.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference Español-Alemán Virtual Dictionary © 2026:

Zusätzliche Übersetzungen
EspañolAlemán
visitar,
consultarFrom the English "visit" vtr,vtr		etwas besuchen Vt
Visite nuestra página web para obtener más información.
hacer un viaje,
visitarFrom the English "visit" loc verb,vtr		gehen Vi
fahren Vi
Vamos a hacer un viaje a la costa.
Wir werden an die Küste gehen.
darse una vuelta,
visitarFrom the English "visit" loc verb,vtr		 (umgangssprachlich)vorbeischauen Vi, sepa
vorbeikommen Vi, sepa
Espero que mi amigo se de una vuelta para tomar un té.
Ich hoffe meine Freundin kommt auf einen Tee vorbei.
pasar por,
visitarFrom the English "visit" vtr,vtr		zu Gast sein in etwas VP
Muchas celebridades pasan por este hotel.
Viele Stars sind als Gast in diesem Hotel.
visitarFrom the English "travel to"⇒ vtrnach etwas reisen Präp + Vi
zu etwas hinfahren Präp + Vi, sepa
visitarFrom the English "call" vtrvorbeikommen Vi, sepa
besuchen Vt
Te visitaré mañana de camino al trabajo.
visitar,
pasarseFrom the English "call round" vi,vi		 (ugs)vorbeischauen Vi, sepa
zu Besuch kommen Rdw
vorbeikommen Vi, sepa
Peter dijo que me visitaría en algún momento esta tarde.
visitar,
recorrer,
hacerFrom the English "do" vtr,vtr,vtr		sich etwas ansehen Vr, sepa
(formal)etwas bereisen Vt
Visitaremos la Riviera este verano.
asomarse,
pasar,
visitarFrom the English "run in" v prnl,vi,vi		(figurado)kurz vorbeischauen, kurz vorbeikommen Adv + Vi, sepa
(informell)kurz reinschauen Adv + Vi ,sepa
Sólo tuve tiempo de asomarme a saludar antes de tener que volver al trabajo.
recorrer,
visitarFrom the English "see over" vtr,vtr		etwas besichtigen Vt
sich etwas ansehen Vr, sepa
etwas überprüfen Vt, fix
ir a,
visitar,
hacerle una visita aFrom the English "make a visit" vi + prep,vtr,loc verb + prep		gehen Vi
jemandem einen Besuch abstatten Rdw
Me duele una muela, voy a tener que ir al dentista.
pasar a visitar,
pasar a saludar,
visitarFrom the English "pay a visit" loc verb,vtr		 (ugs)jemandem einen Besuch abstatten Rdw
(höflich)jemanden besuchen Vt
(informell)bei jemandem vorbeischauen Präp + Vi, sepa
hacer un tour por,
visitar,
pasearFrom the English "tour" loc verb,vtr,vtr		reisen Vi
auf Reisen gehen Rdw
Hicimos un tour por Italia el verano pasado.
Letzten Sommer sind wir durch Italien gereist.
Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'visitar' en el título:

No aparecen discusiones con "visitar" en el foro Español-Deutsch.

A lo mejor VISITAMOS/VAMOS A VISITAR/VISITAREMOS la catedral - Spanish Only forum
Aprovecha su estancia en Sevilla por/para visitar a sus familiares - Spanish Only forum
Cuáles / que atracciones turísticas puedo visitar - Spanish Only forum
Cuando (poder, él), iba a visitar a su madre. - Spanish Only forum
Deberías visitar la tienda de arriba - Spanish Only forum
La ilusión de mi vida ha sido/era visitar Nara - Spanish Only forum
La señora a (la) que voy a visitar - Spanish Only forum
Lugares por visitar, que visitar, que se pueden visitar - Spanish Only forum
No puedes visitar México sin probar / No puedes irte de México sin probar - Spanish Only forum
Para visitar Machu Picchu, Cuzco es una etapa obligada - Spanish Only forum
soñaba con/en/de visitar a España - Spanish Only forum
Visitar a Laura y a Pedro - Spanish Only forum
visitar madres - Spanish Only forum
Visitar una escuela - Spanish Only forum
Visitar/Visitar a - Spanish Only forum
Visito teatros, museos (ir = visitar) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'visitar' ansehen.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema