alivio

Inflexiones de 'alivio' (nm): mpl: alivios

Principal Translations
Spanish	English
alivio nm	(disminuir malestar)	relief n
Gracias al calmante, sintió un rápido alivio.
She felt rapid relief after taking the sedative.
alivio nm	(descanso emocional)	relief n
Fue un alivio saber que lo habían admitido en la academia.
It was a relief to know that he had been admitted into the academy.

Additional Translations
Spanish	English
alivio nm	anticuado (después del duelo)	end of the mourning period n
Al llegar el alivio, se cambiaba la ropa negra por ropa gris.
At the end of the mourning period, she switched from wearing black to gray.

Principal Translations
Spanish	English
aliviar⇒ vtr	(enfermedad, dolor: mitigar) (pain)	alleviate⇒, relieve⇒, ease⇒, soothe⇒ vtr
La morfina aliviaba su dolor.
Morphine eased her pain.
aliviar vtr	(sentimiento: moderar)	soothe⇒, console⇒ vtr
put [sb] at ease v expr
El tiempo aliviará su pena.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The girl consoled her grieving friend after the tragedy.
aliviar v prnl	(enfermedad, dolor: disminuir)	ease⇒, subside⇒ vi
clear up vi phrasal
El dolor de cabeza se alivió con una siesta.
The headache eased (or: subsided) after a nap.
aliviarse⇒ v prnl	(enfermo: sentirse mejor)	feel better, get better vi + adj
Estaba mareado, pero me alivié con un breve descanso.

Additional Translations
Spanish	English
aliviarse⇒ v prnl	CO, HN (recobrar la salud)	get well, get better v expr
Los enfermos se aliviaron gracias a los cuidados del doctor.
The patients got better thanks to the doctor's help.
aliviarse de algo v prnl + prep	formal (órgano: descargar) (formal)	relieve yourself v expr
(informal)	have a bowel movement v expr
Se aliviaba del vientre cada cinco minutos porque tenía diarrea.
Because of the diarrhea, he had to relieve himself every five minutes.
aliviar⇒ vtr	(aligerar)	lighten⇒ vtr
(steal: humorous)	relieve⇒ vtr
Aliviaron su carga dejando casi toda su ropa en el camino.
They lightened their load by abandoning almost all their clothes along the way.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The thieves relieved him of a brand new camera.
aliviar vtr	formal (órgano: descargar)	empty⇒ vtr
relieve yourself vtr + refl
(medicine: intestine, etc.)	vacate⇒ vtr
El campista alivió el vientre detrás de un arbusto.
Podemos parar si quieres aliviar la vejiga durante el viaje.
The camper emptied his bowels behind a bush.

Compound Forms: alivio \| aliviar
Spanish	English
de alivio loc adj	coloquial (de cuidado)	frightful, awful adj
to be steered clear of expr
Es un chaval de alivio, todo el mundo le huye por su carácter difícil y su actitud prepotente.

'alivio' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "alivio" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/esen/alivio