| Principal Translations |
| Spanish | English |
| encanar⇒ vtr | AmL: coloquial (encarcelar) (informal) | lock up vtr phrasal sep |
| incarcerate⇒, imprison⇒ vtr |
| (US) | jail⇒ vtr |
| La policía no tardó en atrapar y encanar a los pillos. |
| encanarse⇒ v prnl | (risa, llanto: quedarse entumecido) (laughter) | split your sides v expr |
| El humorista hizo que el público riera hasta encanarse. |
| The comedian made the audience laugh until they split their sides. |
| encanarse v prnl | (quedarse pasmado) | be stunned, be taken aback vi + adj |
| Juan se encanó con la noticia. |
| Juan was taken aback (or: stunned) by the news. |
