VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/equipaje

⇱ equipaje - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

equipaje

Escuchar:


Inflexiones de 'equipaje' (nm): mpl: equipajes
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
equipaje nm(objetos de viajero) (mainly UK)luggage n
(mainly US)baggage n
(informal)bags npl
Antes que nada vamos a facturar el equipaje.
First of all we have to check in our luggage.
equipaje nm(cosas de uso personal)kit n
equipment n
El equipaje de soldado que me entregaron incluye dos uniformes completos, armas y objetos de uso personal.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
equipaje nmpoco usual (Mar: tripulación)crew n
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
equipaje de mano nm + loc adj(bolso pequeño)carry-on luggage n
carry-on bag n
hand luggage n
Siempre lleva insulina en su equipaje de mano porque es diabética.
Lo siento, señora: esa maleta no cumple con las dimensiones para el equipaje de mano.
She always has insulin in her carry-on luggage as she's diabetic. // I'm sorry, ma'am: this suitcase does not fit the dimensions of carry-on luggage.
ligero de equipaje loc adv(con pocas maletas) (with "travel")light adv
Es mejor que viajes ligero de equipaje.
ligero de equipaje loc advfigurado (desapego material)no emotional baggage expr
Juan vive ligero de equipaje; es una persona espiritual.
ligero de equipaje loc advfigurado (sin bagaje emocional)without a lot of baggage expr
Olvidó amores y rencores, anda por la vida ligero de equipaje.
retirar el equipaje loc verb(recoger)collect baggage, collect luggage v expr
pick up baggage, pick up luggage v expr
María retiró el equipaje antes de irse del aeropuerto.
Maria collected her baggage (or: luggage) before leaving the airport.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "equipaje" in the title:

bulto / equipaje
cargador equipaje
carro de equipaje
cogimos el equipaje
cotejo de equipaje
dejar el equipaje en consigna
diligencia (de equipaje en un aeropuerto)
El equipaje de otros - grammar
Embarcar mi equipaje
En un hostel: sitio seguro en el que pueda guardar parte del equipaje
equipaje de chambres
equipaje de Letras
equipaje de mano
equipaje de salida
equipaje en custodia en hotel
equipaje en mano
equipaje facturado
equipaje no acompañado
equipaje que va dentro del avión
Etiqueta de equipaje
franquicia (de equipaje)
haber terminado de recoger el equipaje
He conseguido mi equipaje
Le dieron tickets de equipaje
ligero de equipaje
Me gustaría que me guarden/guardaran el equipaje - grammar
Mis sesos van llenos de equipaje
Mucho equipaje o/ un equipaje grande? - grammar
no cabrá en tu equipaje
nos confian su equipaje
more...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'equipaje'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.