VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/esconder

⇱ esconder - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
esconder⇒ vtr(apartar de la vista)hide⇒ vtr
conceal⇒ vtr
Esconde los bombones para que no los vea tu madre.
Hide the chocolates so that your mother doesn't see them.
esconder vtr(guardar en lugar secreto)hide⇒ vtr
conceal⇒ vtr
Los piratas escondieron tan bien el tesoro que nadie lo ha encontrado aún.
The pirates hid the treasure so well that even now no one has been able to find it.
esconder vtr(servir de escondite)hide⇒ vtr
conceal⇒ vtr
Aquel cuadro esconde los documentos secretos del abuelo.
That painting hides grandfather's secret documents.
esconder vtr(disimular un sentimiento)hide⇒ vtr
disguise⇒ vtr
El presidente no escondía su xenofobia.
The president didn't hide his xenophobia.
esconderse⇒ v prnl(apartarse de la vista)hide⇒ vi
Nos escondimos de nuestros enemigos en el bosque.
We hid from the enemy in the forest.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
esconderse⇒ v prnl(sentimiento: estar encubierto)be hidden vi + adj
be tucked away v expr
Detrás de su belleza se esconde la fealdad de su alma.
An unsightly soul is hidden beneath her beauty.
esconderse v prnl(contenerse, encerrarse)be concealed, be hidden vi + adj
En sus cuadros oscuros se escondía su amargura.
His bitterness was concealed (or: hidden) in his paintings.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'esconder' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "esconder" in the title:

cualquier cosa ...esconder algún peligro
cubrir/tapar/esconder...la verdad
disimular / esconder
esconder a
esconder a
esconder algo detrás
esconder de, esconderse
esconder dentro de
esconder la cabeza debajo del ala
esconder una pena tras el alcohol
Hay dos cosas que no se pueden esconder, la tos y el dinero.
lanzar la piedra y esconder la mano
le - esconder, levantar - grammar
no deja de esconder
ocultar, esconder, disimular
Sería esconder la verdad no reconocer que... - grammar
esconder un ruido - Spanish Only forum
irse a esconder con otros - Spanish Only forum
ocultar, esconder - Spanish Only forum
Se habían ido a esconder a la nevera - Spanish Only forum
tirar la piedra y esconder la mano - Spanish Only forum
Vengo a esconder las fraudulentas riquezas - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'esconder'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.