- Ver También:
- - halda
  - hale
  - haleche
  - halibut
  - halita
  - hálito
  - halitosis
  - hall
  - hallaca
  - hallador
  - hallar
  - hallazgo
  - halo
  - halófilo
  - halófito
  - halogenado
  - halógeno
  - halogenuro
  - haloideo
  - halón
  - haltera
- Recent searches:
- View All

hallar

WordReference
Collins
WR Reverse (9)
Definición
Sinónimos

Principal Translations
Spanish	English
hallar⇒ vtr	(encontrar lo perdido) (discover [sth] lost)	find⇒ vtr
Cuando estaba por tomar un taxi halló las llaves perdidas de su auto.
When he was about to take a taxi, he found the lost keys to his car.
hallar vtr	(descubrir, encontrar) (find out [sth])	discover⇒, find⇒ vtr
El maestro por fin halló la forma de controlar a sus alumnos.
The teacher finally discovered (or: found) the way to control his students.
hallar vtr	(encontrar de casualidad) (encounter)	find⇒ vtr
come across vtr phrasal insep
Hallé un fajo de billetes tirado en la calle.
I found (or: came across) a wad of bills dropped in the street.
hallarse⇒ v prnl	(ubicarse, situarse) (geographic)	be situated, be located, be found v expr
(general)	be⇒ vi
México se halla al sur de Norteamérica.
Mexico is situated (or: is located) in the southern part of North America.
hallarse v prnl	(encontrarse en situación, estado)	find yourself vtr + refl
Debido a la recesión, el mercado automotriz se halla en un mal momento.
Because of the recession, the auto industry finds itself in a difficult situation.
hallarse v prnl	coloquial (sentirse bien en un lugar)	feel right vi + adj
feel like yourself v expr
No me hallo en la ciudad, sólo en el campo soy feliz.
I don't feel right in the city; only in the country do I feel happy.
hallarse v prnl	(derecho: estar presente)	be⇒ vi
(formal)	be present in v expr
No podemos continuar con la audiencia, el testigo no se halla en el juzgado.
We can't continue the hearing, the witness is not in the courtroom.
We can't continue the hearing, the witness is not present in the courtroom.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms:
Spanish	English
no hallar cómo, no hallar cómo hacer algo loc verb	(expresa incapacidad)	not figure out how to, not work out how to v expr
No hallamos cómo resolver este problema.
no hallar cómo, no hallar cómo hacer algo loc verb	cortesía (expresa sentimiento)	words are not enough to express expr
not know how to express v expr
No hallo cómo agradecer todo lo que hizo por mí.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'hallar' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

buscar - buscarle la comba al palo - colocar - dar - dar con alguien - darse de bruces - detectar - encontrar - encontrar la forma de - gustar - identificar recursos - incasable - perder - topar - ubicar

English:

find - encounter - find guilty - find the answer - take refuge - find the product of

Forum discussions with the word(s) "hallar" in the title:

descubrir y hallar
encontrar/hallar - no me encuentro/hallo bien
encontrar/hallar - Se han hallado quipus
está muy pelón hallar trabajar
Finding a soution (el hallar/hallar)
había de hallar
hallar a hacer
hallar a la firma
Hallar Enterarse
hallar fuera de. . .
hallar piso
hallar sentido
hallar un valor
haya/hayan [hallar] - grammar
hicieron... para hallar si... era
mitad, hallar
Sin pretender por tanto hallar tampoco - grammar
Sufrir en el pluscuamperfecto de subjuntivo y hallar - grammar
encontrarse/hallar su lugar - Spanish Only forum
hayar / hallar - Spanish Only forum
No hallar el cuesco a la breva - Spanish Only forum
podréle por dicha hallar - Spanish Only forum
revelar/descubrir/encontrar/hallar cambios - Spanish Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'hallar' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'hallar'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/hallar

⇱ hallar - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

hallar