Compound Forms:
inri | |
| Spanish | English |
para más inri,
para mayor inri loc adv | ES: coloquial (por si fuera poco) | on top of that expr |
| to make matters worse expr |
| (at the end of a phrase) | to boot expr |
| El autor es un desconocido y, para más inri, es compatriota nuestro. |
| The author is unknown and, on top of that, he is our compatriot. |
para más inri,
para mayor inri loc adv | ES: coloquial (burla, afrenta) | to cap it all, to make matters worse expr |
| A Joaquín le hicieron una broma pesada en la oficina y, para más inri, grabaron un vídeo y lo publicaron en internet. |
| They played a practical joke on Joaquín in the office and, to make matters worse, they recorded a video of it and posted it on the internet. |
