planchada

Inflexiones de 'planchada' (nf): fpl: planchadas
Inflexiones de 'planchado' (adj): f: planchada, mpl: planchados, fpl: planchadas

Principal Translations
Spanish	English
planchada nf	(Náutica: tabla para embarcar)	landing dock n
planchada nf	AmL (acción de planchar)	ironing n
press n
Estos pantalones solo necesitan una planchada.
These trousers just need a good ironing.

Principal Translations
Spanish	English
planchado nm	(acción de planchar ropa) (clothes)	ironing n
Echar agua en la ropa facilita el planchado.
Spraying water on clothes makes ironing easier.
planchado adj	(ropa: sin arrugas)	ironed adj
Lo dejaré todo planchado para poder ir mañana a la excursión.
I'll leave everything ironed so I can go on the excursion tomorrow.

Additional Translations
Spanish	English
planchado adj	coloquial (sorprendido)	flabbergasted, astounded adj
(UK, slang)	gobsmacked adj
Me dejó planchado cuando me dijo que se iba a divorciar.
He left me flabbergasted when he told me he was getting divorced.
planchado adj	coloquial (desilusionado, triste) (US, slang)	bummed out adj
(UK, slang)	gutted adj
(formal)	depressed, glum adj
Cuando vimos los resultados del examen nos quedamos planchados, al ver que habíamos suspendido.
When we saw the exam results we were bummed out to see that we had failed.
planchado nm	(elaboración de láminas) (hot, cold)	rolling, pressing n
Hemos comprado una máquina especial para el planchado del metal.
We bought a special machine for metal pressing (or: rolling).

Principal Translations
Spanish	English
planchar⇒ vtr	(ropa: quitar arrugas)	iron⇒ vtr
(formal)	press⇒ vtr
Me gusta escuchar música mientras plancho las camisas.
I like listening to music while I iron the shirts.
planchar vtr	(alisar)	straighten⇒, iron⇒ vtr
Mi madre se planchaba el pelo todas las mañanas y por eso se levantaba muy temprano.
My mother straightened her hair every morning and because of that she got up very early.

Compound Forms: planchar \| \|
Spanish	English
burro de planchar nm + loc adj	MX (tabla de planchar)	ironing board n
Un burro de planchar empotrado en la pared ahorra espacio.
tabla de planchar nf + loc adj	(para planchar ropa)	ironing board n
La tabla de planchar es plegable; tiene patas de tijera.
The ironing board is foldable. It has folding legs.

'planchada' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

Forum discussions with the word(s) "planchada" in the title:

planchada
planchada
Planchada (construccion)
melena rubia planchada francesa - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

URL: https://www.wordreference.com/esen/planchada