- Ver También:
- - plañido
  - planificación
  - planificador
  - planificar
  - planilla
  - planimetría
  - planímetro
  - plañir
  - planisferio
  - planning
  - plano
  - planta
  - planta baja
  - plantación
  - plantado
  - plantador
  - plantadora
  - plantaje
  - plantar
  - plante
  - planteamiento
- Recent searches:
- View All

plano

Inflexiones de 'plano' (nm): mpl: planos
Inflexiones de 'plano' (adj): f: plana, mpl: planos, fpl: planas

Del verbo plañir: (⇒ conjugar)
plaño es:: 1ª persona singular (yo) presente indicativo
plañó es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference
Collins
WR Reverse (96)
Definición
Sinónimos

En esta página: plano, plañir

Principal Translations
Spanish	English
plano adj	(lugar, sitio: llano)	flat adj
level adj
Hay que buscar un sitio plano para montar la tienda de campaña.
You have to look for a flat spot to assemble the tent.
plano nm	(gráfico a escala) (building)	blueprint, drawing, design n
plan n
(geography)	map n
El arquitecto nos mostró el plano de la casa.
The architect showed us the blueprint for the house.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Maria made her way through the woods using a map and compass.
plano nm	(Geometría: superficie)	plane n
Los planos tienen dos dimensiones y son representados con letras griegas.
The planes have two dimensions and are represented with Greek letters.
plano nm	(punto de vista, posición) (photography)	shot n
En primer plano salimos nosotros; detrás hay unos niños que no conocemos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. This is an aerial shot of Central Park in New York City.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish	English
plano adj	(tenis: sin efecto)	flat adj
plano nm	(cine: en una toma)	scene n
(jargon)	shot n
Antes de rodar un plano en el desierto, los operarios aplanaban la arena.
Before shooting the scene in the desert, the cameramen smoothed the sand.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish	English
plañir⇒ vi	(llorar clamando)	wail⇒, moan⇒ vi
lament⇒ vi
Las mujeres plañían durante el entierro del niño.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: plano \|
Spanish	English
ángulo plano nm	(que divide al plano)	straight angle, flat angle n
El ángulo plano mide 180º y sus lados son semirrectas opuestas.
arco adintelado, arco plano, arco a nivel nm	(arquitectura: sin curvatura)	straight arch, horizontal arch n
Los arcos adintelados terminan en línea recta.
de plano loc adv	(por la parte plana)	flat adv
El libro cayó de plano al suelo produciendo un fuerte ruido.
The book fell flat on the floor with a thud.
de plano, de pleno loc adv	(totalmente, rotundamente)	outright, flatly adv
plain and simple adv
El alumno negó de plano haber hecho trampas en el examen.
El jefe rechazó de pleno la idea de Martín.
The student flatly denied having cheated in the exam. // The boss rejected Martin's idea outright.
de plano loc adv	HN, NI (sin duda alguna)	undoubtedly adv
of course expr
Con las nuevas evidencias, la policía de plano va a arrestar al sospechoso.
With the new evidence, the police will undoubtedly arrest the suspect.
destornillador plano nm + adj	(herramienta)	flat-head screwdriver n
en primer plano loc adv	(delante)	at the forefront adv
to the fore expr
(literal)	on the front page expr
En esta escena, es importante que el protagonista quede en primer plano.
In this scene, it's important that the protagonist stays at the forefront.
en segundo plano loc adv	(con menor relevancia) (informal)	secondary adj
less important adj
second adj
secondly adv
Cuando habla el jefe, tu opinión y la mía quedan en segundo plano.
When the boss speaks, our opinions are secondary.
When the boss speaks, our opinions are less important.
When the boss speaks, our opinions come second.
en segundo plano loc adj	(Informática: proceso automático)	background adj
Los procesos en segundo plano pueden usar muchos recursos de la computadora.
en un plano de igualdad loc adv	(en idénticas condiciones)	on an equal footing expr
on the same level expr
La ley sitúa a todos los ciudadanos en un plano de igualdad.
encefalograma plano nm	(muerte cerebral)	flat electroencephalogram n
El encefalograma plano indica que hay muerte cerebral.
más plano que una tabla expr	(liso)	flatter than a board expr
(colloquial)	flatter than a pancake expr
Juan tiene el abdomen más plano que una tabla.
Juan's abdomen is flatter than a board.
plano catastrado nm	CR (inscrito en el catastro)	registered map n
cadastral plan n
El plano catastrado es emitido por el Catastro Nacional.
plano inclinado nm	(máquina simple)	inclined plane n
El plano inclinado forma un ángulo agudo con el suelo.
The inclined plane forms an acute angle with the ground.
plano picado nm + adj	(Fotografía: ángulo oblicuo)	aerial view, bird's eye view n
high-angle shot n
primer plano loc nom m	(toma cercana)	close-up n
La foto muestra un primer plano de la iglesia.
The photo shows a close-up of the church.
rechazar de pleno, rechazar de plano loc verb	(rechazar con rotundidad)	reject completely, reject outright v expr
completely reject v expr
El jefe rechazó de plano la idea de Martín.
The boss rejected Martin's idea outright.
zapato plano nm + adj	(calzado sin tacón)	flats n
Siempre uso zapatos planos.
I always wear flats.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'plano' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

acuaplano - aducción - ángulo diedro - ángulo plano - ángulo vertical - bailarina - base - bisector - braquiuro - champán - cimbronazo - dar con la puerta en las narices - esplenio - extraplano - inserto - llano - lontananza - mapa - omoplato - patera - piruleta - plafón - raso - relieve - sagital - solla - término - volumen

English:

even - map - flat - layout - plane - scheme - blueprint - working drawing - floor plan - site plan - A-Z - plan view - Plano - plan - ground plan - plot - flatter - limelight - vertical - foreground - dory - backseat - cutaway - gridiron - downstage - flatfoot - flattop - close up - come to the fore - cut away - flat-bottomed - flat-chested - flatfooted - flat out - horizontal plane - in the background - in the limelight - in the spotlight - inclined plane - into the background - oblique angle - wide shot - on the back burner - beauty shot - contour plan - flat fish - flat weave - focal-plane array - off-plan - rock scorpion

Forum discussions with the word(s) "plano" in the title:

a pie de plano
abatimiento de plano
abatir un plano
Abreviaturas plano tecnico "MTL" "c/c" "TYP" "TEC" "CONN"
abrir a plano general (cine)
abrir el plano (Cine)
al incidir un haz plano
al presentar caída de su plano de sustentación - medical
ampliacion de demanda, solicitando la suspension de plano del acto reclamado - legal
Ángulo inverso a la cámara del plano anterior
archivo plano - information technology
Armadura de plano (Ingeniería civil)
bajo plano
Banco plano
bobina dedicada en el plano axial - medical
búnkers de fondo plano
burr en un plano de Acad
Caja de datos del plano
Cámara ó plano subjetivo
cambios de plano
Cerrar un plano (camera)
cielo plano
Color plano
compra sobre plano
comprar sobre plano
conectándose mediante un fluido plano armónico
Confección de un plano
Cuero redondo / Cuero plano
Dando cuenta en un plano de planta
de plano
more...

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'plano' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'plano'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/plano

⇱ plano - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

plano