- Ver También:
- - suficientemente
  - sufijo
  - sufismo
  - suflé
  - sufragáneo
  - sufragar
  - sufragio
  - sufragismo
  - sufragista
  - sufrible
  - sufrido
  - sufridor
  - sufrimiento
  - sufrir
  - sugerencia
  - sugerente
  - sugerible
  - sugerimiento
  - sugerir
  - sugestión
  - sugestionable
- Recent searches:
- View All

sufrido

Inflexiones de 'sufrido' (adj): f: sufrida, mpl: sufridos, fpl: sufridas

Del verbo sufrir: (⇒ conjugar)
sufrido es:: participio

WordReference
Collins
WR Reverse (3)
Definición
Sinónimos

Principal Translations
Spanish	English
sufrido adj	(resignado)	long-suffering adj
uncomplaining adj
Es un hombre muy sufrido, no se queja nunca de su mala suerte.
He is a very long-suffering man; he never complains about his bad luck.
sufrido adj	(color: que oculta lo sucio) (of colour)	hard-wearing adj
(figurative: disguises faults)	forgiving adj
El gris es un color muy sufrido para un coche.
Grey is a very hard-wearing colour for a car.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Spanish	English
sufrido adj	(marido: consentidor)	complaisant, accommodating, consenting adj
Un marido sufrido terminó por hartarse y abandonó a su mujer.
A complaisant (or: accommodating) husband became weary and abandoned his wife.
sufrido nm	(esposo consentidor)	complaisant husband n
Quevedo en sus obras incluía el personaje del maridillo o el sufrido.
In his work, Quevedo would include a husband or complaisant husband character.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Spanish	English
sufrir⇒ vtr	(padecer: dolor, enfermedad) (experience pain)	suffer⇒ vtr
La paciente sufre un fuerte dolor en el lado izquierdo de la cabeza.
The patient is suffering acute pain on the left side of his head.
sufrir vtr	(soportar una molestia)	suffer⇒, endure⇒, sustain⇒ vtr
El viejo está amargado porque sufrió muchas humillaciones en su juventud.
The old man is bitter because he endured a lot of humiliation in his youth.
sufrir vtr	(experimentar cambios) (experience change)	undergo⇒ vtr
La temperatura sufrirá un descenso con la entrada del primer frente frío.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Teenagers undergo a physical change as a result of adolescence.
sufrir vi	(padecer dolores o angustias)	suffer⇒ vi
El abuelo sufrió mucho con la enfermedad.
Sufro cuando no puedo ayudar a mis hijos.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: sufrir \|
Spanish	English
sufrir cambios loc verb	(experimentar alteraciones)	undergo changes, experience changes v expr
La empresa sufrirá cambios con la nueva gestión.
sufrir lo indecible loc verb	(padecer muchos males)	suffer beyond words v expr
María sufrió lo indecible en su relación su un hombre abusivo.
sufrir un revés loc verb	(tener un contratiempo)	suffer a setback, experience a setback, have a setback v expr
Martín sufrió un revés durante su viaje a Europa y tuvo que demorar su regreso.
Martin suffered a setback on his trip to Europe and had to delay his return.
sufrir una metamorfosis loc verb	literal (cambiar de forma)	undergo a metamorphosis, undergo a radical transformation v expr
sufrir una metamorfosis loc verb	figurado (tener cambio extremo)	undergo a major transformation v expr
undergo a radical change v expr
El carácter de Alejandro ha sufrido una metamorfosis desde el accidente: se ha vuelto taciturno y un poco hosco.
Alejandro's personality has undergone a major transformation since the accident: he's become sullen and a little gloomy.
sufrir una pérdida loc verb	(de un ser querido)	suffer a loss v expr
Pedro sufrió una pérdida en la familia y no vendrá a trabajar.
Pedro suffered a loss in the family and won't be able to come to work.
sufrir una pérdida loc verb	(económica, de bienes)	suffer a loss, post a loss v expr
La empresa sufrió una pérdida importante en ese negocio.
The company suffered (or: posted) an important loss as a result of that deal.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sufrido' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

acabado - planchazo - polarizado - quemado - resentido - sacrificado

English:

martyr - long-suffering - Job

Forum discussions with the word(s) "sufrido" in the title:

A través de la historia, Perú ha sufrido diferentes problemas...
color sufrido
Compruebe que no haya sufrido (Comprobar + subjunctive) - grammar
daño indirectamente sufrido
debes haber sufrido mucho
el amor es sufrido porque cuando a veces tenemos que ..
el que ha sufrido más modificaciones - grammar
el trauma sufrido por los escritores se reflejo [reflejó] en su obra
Es una lástima que sufriera/haya sufrido discriminación. - grammar
ha sufrido+ para superar+ evolucionado - grammar
había sufrido una convulsión esta mañana (pretérito perfecto y pluscuamperfecto) - grammar
Hacerse el sufrido
han sufrido discriminacion por parte de
han sufrido los corralitos
Has sufrido la pérdida de uno de tus familiares
pero ha sufrido un empeoramiento en otros ámbitos
Porque sufrir ,ha sufrido - grammar
Quién en la vida no ha sufrido por no ser correspondido
Ser poco sufrido
sufrido - legal
Sufrido pÉrdidas
sufrido sus burbujas
Tanto primeras como segundas residencias han sufrido por partida doble
como yo también he sufrido algún susto cuando he estado/estaba con alguna chica - Spanish Only forum
no había sufrido/hubiera sufrido nada. - Spanish Only forum
Tener por bien sufrido lo sufrido - Spanish Only forum

Visit the Spanish-English Forum.
Help WordReference: Ask in the forums yourself.

Discussions about 'sufrido' in the Sólo Español forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sufrido'.

URL: https://www.wordreference.com/esen/sufrido

⇱ sufrido - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

sufrido