VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/sujetar

⇱ sujetar - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (49)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
sujetar⇒ vtr(agarrar, tener)hold⇒, grab⇒ vtr
Sujeta mi bolso mientras me pongo el abrigo.
Hold my purse while I put on my coat.
sujetar vtr(prender varias cosas)fasten⇒ vtr
clip⇒ vtr
Sujetó los papeles con un clip para que no se perdieran.
He fastened the papers with a clip so that they didn't get lost.
sujetar a vtr + prep(someter a algo)subject to vtr + prep
El Gobierno sujetó a las empresas extranjeras al pago de impuestos.
sujetarse⇒ v prnl(asirse, sostenerse)hang on, hold on vtr phrasal insep
suspend⇒ vtr
Se sujetaron de la barandilla para no caerse.
They held (or: hung) on to the railing to stop themselves from falling.
sujetarse a v prnl + prep(ceñirse a condiciones)abide by vi + prep
adhere to vtr + prep
La empresa se sujetará a los requisitos del cliente.
The company will abide by the client's requirements.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
sujetar⇒ vtr(controlar)restrain⇒ vtr
(informal)get a hold of, keep in check v expr
(formal)subdue⇒, conquer⇒ vtr
Sujeten a sus hijos si no quieren que se descontrolen.
Restrain your children if you don't want them to get out of control.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
"sujetar [mi,
tu,
su...] lengua" loc verb		coloquial (medirse al hablar)hold your tongue v expr
Sujeta tu lengua si no quieres tener problemas.
Hold your tongue if you don't want to get in trouble.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sujetar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "sujetar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'sujetar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.