VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esen/vincular

⇱ vincular - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
vincular⇒ vtr(relacionar)bind together vtr phrasal sep
link⇒ vtr
Una gran amistad vincula a Holmes y Watson.
A strong friendship binds Holmes and Watson together.
vincular a,
vincular con vtr + prep		(atar, fundar)link⇒, connect⇒ vtr
tie in with v expr
Los periodistas vincularon la derrota en las urnas a la renuncia del ministro de trabajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The downturn in the economy is linked to the outcome of the recent elections.
vincular vtr(obligar)bind⇒, tie⇒ vtr
(legal)entail⇒ vtr
El contrato laboral vincula al empleado con la empresa y viceversa.
The employment contract binds the company to the employee and vice versa.
vincularse⇒ v prnl(personas, cosas: unirse)be linked v expr
become bonded, become linked v expr
La historia de Europa y la de América se vincularon.
The history of Europe is linked with America's.
vincularse a v prnl + prep(relacionarse, depender)link to vtr + prep
El aumento del desempleo se vincula a la inflación.
The increase in unemployment is linked to inflation.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
vincularse a v prnl + prep(afiliarse a)become involved with, get involved with v expr
Lucía se vinculó a una organización solidaria.
Lucia became involved with a charity organization.
vincularse en v prnl + prep(basarse, fundarse)be rooted in, be based on v expr
La fe del pueblo se vinculaba en la revolución.
The town's faith is rooted in the revolution.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vincular' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:

Forum discussions with the word(s) "vincular" in the title:

cesa la posibilidad de vincular los bienes privativos - legal
Divorcio Vincular - legal
intervención socio vincular
La contrayente obra en virtud del divorcio vincular - legal
sentencia firme de nulidad + divorcio vincular + vínculo matrimonial + impedimento...
una lectura de lo grupal desde lo vincular
Vincular
vincular - grammar
vincular - legal terminology - legal
vincular - vinculación/vinculado a proceso - legal
vincular (más preposición) - grammar
vincular a una entidad educativa
vincular con terceros - por lo que resulte de este certificado - legal
Vincular la salida (de un puesto)
vincular/obligar la empresa? - legal
Violencia vincular - psicología
Instrucciones: combinar/vincular partes de frases - Spanish Only forum
vincular - Spanish Only forum
vincular a / con - Spanish Only forum
Vincular, eslabonar, enlazar - Spanish Only forum
Vincular/desvincular (preposición) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'vincular'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Please report any problems.