VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/asustado

⇱ asustado - Diccionario Español-Francés WordReference.com

asustado

Escuchar:


Inflexiones de 'asustado' (adj): f: asustada, mpl: asustados, fpl: asustadas
Del verbo asustar: (⇒ conjugar)
asustado es:
participio
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: asustado, asustar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
asustado adj(temeroso)effrayé adj
apeuré adj
No había nadie en casa, sólo el perro asustado por la tormenta.
Il n'y avait personne dans la maison, juste le chien effrayé par la tempête.
asustado participio(atemorizado)fait peur pp
effrayé pp
Me has asustado.
Tu m'as fait peur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
asustar⇒ vtr(a alguien: sobresaltar)faire peur à loc v
effrayer⇒ vtr
Los truenos siempre asustan a mi perrita.
Le tonnerre fait toujours peur à ma petite chienne.
asustar vtr(a alguien: causar temor)faire peur à loc v
effrayer⇒ vtr
Los índices de paro asustan a todo el mundo.
Les taux de chômage font peur à tout le monde.
asustarse⇒ v prnl(atemorizarse)avoir peur loc v
prendre peur loc v
Me asusté cuando vi que le sangraba la nariz al pequeño. Siempre me asusto con las películas de terror.
J'ai eu (or: pris) peur quand j'ai vu que le petit saignait du nez. // J'ai toujours peur avec les films d'horreur.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
asustar⇒ vtr(verter agua fría)rafraîchir⇒ vtr
Hay que asustar los garbanzos cuando empiezan a hervir; si no, se quedan duros.
Il faut rafraîchir les pois chiches lorsqu'ils commencent à bouillir, sinon ils restent durs.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
asustar |
EspañolFrancés
asustar al miedo,
dar un susto al miedo expr		(figurado: ser muy feo)être laid comme un pou loc v
¿Viste al nuevo novio de Jimena? ¡Asusta al miedo el pobrecito!
asustar con vtr + prep(causar temor con)faire peur avec loc v
Siempre me asusto con las películas de terror.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


asustado, a

adj effrayé(e)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


asustar

vtr effrayer, faire peur (a, à).
'asustado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema