aurora

Inflexiones de 'aurora' (nf): fpl: auroras

En esta página: aurora, Aurora

Principales traductions
Español	Francés
aurora nf	(amanecer)	aurore, aube nf
La aurora anuncia un nuevo día.
L'aurore annonce un nouveau jour.
aurora nf	(principio) (figuré)	aube, aurore nf
début, commencement nm
Los problemas no deben ensombrecer la aurora del progreso.
Les problèmes ne doivent pas assombrir l'aube du progrès.

Principales traductions
Español	Francés
Aurora n propio f	(nombre femenino)	Aurore nf propre
Cuando Felipe llegó, Aurora ya lo estaba esperando en la puerta.

Formes composées aurora \|
Español	Francés
acabar como el rosario de la aurora, terminar como el rosario de la aurora loc verb	coloquial (sin consenso)	se terminer en queue de poisson loc v
Aquella reunión acabó como el rosario de la aurora: todos terminaron votando una cosa distinta.
acabar como el rosario de la aurora, terminar como el rosario de la aurora loc verb	coloquial (muy mal)	mal finir loc v
Dos hombres empezaron una discusión en el bar y aquello acabó como el rosario de la aurora.
aurora austral loc nom f	(en hemisferio sur)	aurore australe nf
En Nueva Zelanda pueden verse muchas auroras australes en el cielo nocturno.
aurora boreal loc nom f	(luces del Norte) (surtout au pluriel)	aurore boréale nf
Quiero ir a Islandia a ver la aurora boreal.
Je veux aller en Islande pour voir les aurores boréales.
aurora polar nf + adj mf	(fenómeno lumínico)	aurore polaire nf
Las auroras polares se dividen en boreales (hemisferio norte) y australes (hemisferio sur).

ƒ aurore ƒ;
a. boreal/austral aurore boréale/australe;
despuntar o romper la a. poindre

'aurora' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aurora' en el título:

No aparecen discusiones con "aurora" en el foro Español-Français.

acabar como el rosario de la aurora - Spanish Only forum
Aurora de la tarde - Spanish Only forum
Rosario de la aurora - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esfr/aurora