VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/borrego

⇱ borrego - Diccionario Español-Francés WordReference.com

borrego

Escuchar:


Inflexiones de 'borrego' (nm, nf): f: borrega, mpl: borregos, fpl: borregas
  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
borrego,
borrega nm, nf		(cordero joven)agneau, agnelle nm, nf
La cordera iba acompañada de dos borregos.
La brebis était accompagnée de deux agneaux.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
borrego,
borrega nm, nf		desaprobación (persona dócil) (figuré, péjoratif)mouton nm
Mientras él daba las órdenes, los demás le obedecían como borregos.
Tant qu'il donnait les ordres, les autres lui obéissaient comme des moutons.
borrego,
borrega nm, nf		peyorativo (persona simple) (familier, figuré)âne nm
El vigilante era un borrego y le costaba entender lo que le decían.
Le gardien était un âne et il avait du mal à comprendre tout ce qu'on lui disait.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
siesta del borrego,
siesta del carnero loc nom f		(dormir antes de comer)sieste du matin, sieste avant le repas nf
Le gusta dormir la siesta del borrego y luego se levanta a comer.
tope borrego loc nom m(golpe con la cabeza) (familier)coup de boule nm
coup de tête nm
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

borrego, a

m, ƒ
1 (animal) agneau m, agnelle ƒ.
2 fam (persona) plouc mƒ;
nigaud m, -e ƒ
'borrego' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema