|
|
centrado
Escuchar:
Inflexiones de ' centrado' ( adj): f: centrada, mpl: centrados, fpl: centradas
-
WordReference
-
WR Reverse (7)
-
Definición
-
Sinónimos
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | centrado adj | (equilibrado, asentado) | équilibré, stable adj | | María es una persona centrada, que sabe lo que quiere. | | María est une personne équilibrée qui sait ce qu'elle veut. | | centrado adj | (hacia el centro) | au centre loc adv | | Ponte más centrado o no saldrás en la foto. | | Mets-toi plus au centre ou tu ne seras pas sur la photo. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Traductions supplémentaires | | Español | Francés | | centrado adj | (maquinaria: bien colocado) | centré adj | | Esta máquina no funciona porque la biela no está bien centrada. | | Cette machine ne fonctionne pas car la bielle n'est pas bien centrée. | | centrado participio | (basado, enfocado) | axé, centré pp | | Este estudio está centrado en las habilidades de los perros. | | Cette étude est axée (or: centrée) sur les aptitudes des chiens. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | centrar⇒ vtr | (poner en el centro) | centrer⇒ vtr | | Centra el cuadro que está demasiado a la derecha. | | Centre le cadre, il est trop sur la droite. | | centrar vtr | (focalizar un tema) | recentrer⇒ vtr | | centrer⇒ vtr | | Hay que centrar el tema porque nos estamos yendo por las ramas. | | Il faut recentrer le sujet parce que nous tournons autour du pot. | | centrarse⇒ v prnl | (madurar, serenarse) | trouver la sérénité loc v | | s'assagir⇒ v pron | | Cuando consiguió trabajo y una relación estable consiguió centrarse. | | Quand il a trouvé un travail et une relation stable il a réussi à trouver la sérénité. | | centrarse en v prnl + prep | (encauzar atención) | se concentrer sur v pron + prép | | Los niños se centraron en resolver el problema matemático. | | Les enfants se sont concentrés sur la résolution du problème de maths. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Traductions supplémentaires | | Español | Francés | | centrar⇒ vi | (estabilizarse) | apporter la stabilité loc v | | assagir⇒ vtr | | Necesita una novia que lo ate corto y lo centre. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:centrado, aadj| 1 | centré(e); c. en centré o basé sur. | | 2 | (persona) équilibré(e)
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:centrarvtr| 1 | centrer. | | 2 | (arma) pointer. | | 3 | (foto) cadrer. | | 4 | fig (persona) stabiliser.
|
'centrado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
|
|
