VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/circunstancia

⇱ circunstancia - Diccionario Español-Francés WordReference.com

circunstancia

Escuchar:


Inflexiones de 'circunstancia' (nf): fpl: circunstancias
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
circunstancia nfgen pl (situación, condición)circonstance nf
No sé lo que haría en estas circunstancias.
Je ne sais pas ce que je ferais dans ces circonstances.
circunstancia nfgen pl (situación necesaria)circonstance nf
Se tiene que dar la circunstancia precisa para que ocurra.
Il faut que la circonstance précise se présente pour que ça se produise.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
circunstancia nfgen pl (Der: particularidades de un caso) (Droit)circonstance nf
Teniendo en cuenta las circunstancias, la pena puede quedar reducida a la mitad.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
circunstancia agravante loc nom f(Der: aumenta responsabilidad penal) (Droit)circonstance aggravante nf
circunstancia agravante nf + adj mf(Derecho: que aumenta culpa) (Droit)circonstance aggravante nf
Es sabido que, en un accidente de tráfico, la alcoholemia es una circunstancia agravante.
circunstancia atenuante nf + adj mf(der: disminuye la responsabilidad penal) (Droit)circonstance atténuante nf
circunstancia atenuante nf + ajd mf(der: que disminuye la pena) (Droit)circonstance atténuante nf
Según entiendo, ir drogado es una circunstancia atenuante en una agresión.
circunstancia eximente,
eximente nf		(derecho: libra de la pena) (Droit)circonstance déchargeant la résponsabilité, circonstance dégageant la responsabilité nf
La enajenación transitoria suele ser una circunstancia eximente.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


circunstancia

ƒ circonstance ƒ;
c. agravante/atenuante/eximente Der circonstance aggravante/atténuante/d'irresponsabilité;
de circunstancias de circonstance
'circunstancia' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'circunstancia' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'circunstancia'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema