VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/conjunto

⇱ conjunto - Diccionario Español-Francés WordReference.com

conjunto

Escuchar:


Inflexiones de 'conjunto' (nm): mpl: conjuntos
Inflexiones de 'conjunto' (adj): f: conjunta, mpl: conjuntos, fpl: conjuntas
Del verbo conjuntar: (⇒ conjugar)
conjunto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
conjuntó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (54)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: conjunto, conjuntar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
conjunto nm(elementos combinados)ensemble nm
El sofá rojo y los sillones amarillos forman un extraño conjunto.
Le canapé rouge et les fauteuils jaune forment un ensemble étrange.
conjunto nm(grupo que hace música) (musique)groupe nm
En la discoteca tocaba un conjunto de jazz.
Un groupe de jazz jouait dans la discothèque.
conjunto nm(juego de prendas) (vêtements)ensemble nm
Lucía llevaba un bonito conjunto amarillo en la fiesta.
Lucía portait un joli ensemble jaune à la fête.
conjunto nm(personas: grupo)groupe nm
El director se dirigió al conjunto de trabajadores allí reunidos.
Le directeur s'est adressé au groupe de travailleurs réunis.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
conjunto adj(unido)commun, collectif adj
Los alumnos hicieron un trabajo conjunto.
Les élèves ont fait un travail collectif.
conjunto nm(Matemáticas: colección) (Maths)ensemble nm
El conjunto de los números pares no contiene el 1.
conjunto nm(Deportes: equipo)équipe nf
El conjunto azulgrana no convenció a la afición esta noche.
L'équipe du Barça n'a pas convaincu les supporters ce soir.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
conjuntar⇒ vtr(combinar armoniosamente)allier à vtr + prép
Ana conjuntó sus muebles clásicos con una decoración moderna.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
conjunto |
EspañolFrancés
conjunto arqueológico loc nom m(restos antiguos)site archéologique nm
conjunto arquitectónico loc nom m(edificaciones)ensemble architectural nm
conjunto coral nm + adj mf(coro)chorale nf
Al conjunto coral de la escuela le falta una contralto.
conjunto de mariachis (xxx) (Musique)ensemble de mariachis nm
conjunto de operaciones grupo nom(serie de maniobras)ensemble d'opérations nm
conjunto escultórico loc nom m(grupo de esculturas)sculptures nfpl
El conjunto escultórico que está en la fuente representa a Neptuno rodeado de delfines.
conjunto residencial loc nom m(viviendas)résidence nf
en conjunto loc adv(en un todo)dans l'ensemble loc adv
(travailler...)ensemble, conjointement adv
El comité evaluó mi propuesta y le pareció buena en conjunto.
Le comité a évalué ma proposition et l'a trouvée bonne dans l'ensemble.
esfuerzo conjunto grupo nom(en equipo)effort commun nm
effort conjoint nm
El país salió adelante gracias al esfuerzo conjunto del Estado y el pueblo.
uso conjunto de utilisation conjointe de nf
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

conjunto, a

Iadj
1 conjoint(e).
2 (sucesos) simultané(e).
II conjunto m
1 ensemble m;
de c. d'ensemble;
en c. dans l'ensemble.
2 (de rock) groupe m.
3 Dep tenue ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

conjuntar

vtr
1 assortir.
2 Dep souder
'conjunto' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'conjunto' en el título:

conjunto de herramientas propias
conjunto de ingresos
conjunto de ropa interior
conjunto de viviendas
Conjunto histórico
Conjunto musical
conjunto negocial indivisible
conjunto paisajístico
conjunto residencial
construcción en su conjunto
El conjunto ché sigue soñando...
En conjunto
Trabajo en conjunto
unidad o conjunto residencial
como puede dejarlo entrever el amplio conjunto de opiniones... - Spanish Only forum
concordancia verbal con "el conjunto" - Spanish Only forum
conjunto - Spanish Only forum
Conjunto cerrado (departamento) - Spanish Only forum
conjunto de condiciones de felicidad establecidas textualmen - Spanish Only forum
conjunto de dos pagina,recto y verso... - Spanish Only forum
conjunto de herramientas, piezas y métodos - Spanish Only forum
conjunto de ingresos y rentas anuales (renta/ingreso) - Spanish Only forum
Conjunto de naves de ataque y droides - ¿Tropas? - Spanish Only forum
conjunto orgánico - Spanish Only forum
cuadro de conjunto - Spanish Only forum
de conjunto - Spanish Only forum
del conjunto maño - Spanish Only forum
el conjunto de los ángulos alcanza 200° - Spanish Only forum
el conjunto de los documentos fueron remitidos - Spanish Only forum
En conjunto con/En conjunto a - Spanish Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'conjunto'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema