VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/delicadeza

⇱ delicadeza - Diccionario Español-Francés WordReference.com

delicadeza

Escuchar:


Inflexiones de 'delicadeza' (nf): fpl: delicadezas
  • WordReference
  • WR Reverse (17)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
delicadeza nf(finura, fragilidad)délicatesse nf
fragilité nf
La delicadeza de este cristal hace que se rompan fácilmente las copas de vino.
La délicatesse de ce cristal fait que les coupes de vin se cassent facilement.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
delicadeza nf(atención exquisita)délicatesse nf
Me gustaba la delicadeza con la que me atendía el médico.
J'ai apprécié la délicatesse avec laquelle le médecin m'a traitée.
delicadeza nf(ternura)délicatesse nf
La delicadeza de sus caricias me hacían estremecer.
La délicatesse de ses caresses me faisaient frémir.
delicadeza nf(cuidado, suavidad)délicatesse nf
Este material hay que tratarlo con delicadeza, ya que es muy frágil.
Il faut traiter ce matériau avec délicatesse, car il est très fragile.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

delicadeza

ƒ
1 (del rostro, de los gestos) délicatesse ƒ.
2 (atención) attention ƒ
'delicadeza' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema