desencadenarse

Principales traductions
Español	Francés
desencadenarse⇒ v prnl	(originarse con violencia)	éclater⇒ vi
se mettre en marche loc v
Se desencadenó una tormenta que nos hizo refugiarnos en una cabaña.
Une tempête a éclaté et nous a obligés à nous réfugier dans une cabane.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
desencadenar⇒ vtr	(quitar las cadenas)	détacher⇒ vtr
(vieilli)	déchaîner⇒, désenchaîner⇒ vtr
Me costó, pero conseguí desencadenar la bicicleta del poste.
J'ai eu du mal, mais j'ai réussi à détacher le vélo du poteau.
desencadenar vtr	(originar, provocar)	déclencher⇒, entraîner⇒, provoquer⇒ vtr
Sus declaraciones desencadenaron una oleada de críticas.
Ses déclarations ont entraîné une vague de critiques.

vtr

vpr

1	se déchaîner.
2	(conflicto) se déclencher

'desencadenarse' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desencadenarse' en el título:

No aparecen discusiones con "desencadenarse" en el foro Español-Français.

desencadenarse (morfología, etimología) - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esfr/desencadenarse