VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/desmenuzar

⇱ desmenuzar - Diccionario Español-Francés WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
desmenuzar⇒ vtr(hacer pedacitos)couper en morceaux loc v
morceler⇒ vtr
(pain)émietter⇒ vtr
émincer⇒ vtr
Desmenuza la carne cuando prepares el relleno.
Coupe la viande en morceaux quand tu prépares la farce.
desmenuzar vtrfigurado (examinar)examiner⇒ vtr
disséquer⇒ vtr
éplucher⇒ vtr
Desmenuzaron minuciosamente las predicciones del vidente.
Ils ont examiné minutieusement les prédictions du voyant.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
desmenuzarse⇒ v prnl(deshacerse)s'émietter⇒ v pron
se désagréger⇒ v pron
El pergamino se desmenuzó entre sus dedos.
Le parchemin s'est émietté entre ses doigts.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

desmenuzar

vtr
1 (deshacer) déchiqueter, réduire en charpie.
2 (pan) émietter.
3 fig (examinar detenidamente) examiner de près
'desmenuzar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema