enojada

Inflexiones de 'enojado' (adj): f: enojada, mpl: enojados, fpl: enojadas

En esta página: enojada, enojado, enojar

Principales traductions
Español	Francés
enojada nf	HN, MX (enfado, enojo)	fureur, rage nf
La enojada de la maestra asustó a los niños.

Principales traductions
Español	Francés
enojado adj	(enfadado)	énervé, fâché adj
en colère loc adj
El director salió enojado de la reunión.
Laura estaba enojada con su hermano porque no la invitó al cine.
Le directeur est sorti fâché de la réunion.
Laura était en colère contre son frère parce qu'il ne l'avait pas invitée au cinéma.

Principales traductions
Español	Francés
enojar⇒ vtr	(causar enfado)	énerver⇒, irriter⇒ vtr
La mala calidad del sonido enojó a los fans de los Stones.
La mauvaise qualité du son a énervé les fans des Stones.
enojar vtr	(fastidiar, exasperar)	agacer⇒, exaspérer⇒ vtr
Los embotellamientos enojan a los conductores.
Les embouteillages agacent (or: exaspèrent) les conducteurs.
enojarse⇒ v prnl	(sentir enfado)	s'énerver⇒ v pron
Jorge se enojó porque le hicieron una broma pesada.
Jorge s'est énervé car ils lui ont fait une mauvaise blague.
enojarse v prnl	(pelearse, enemistarse)	se fâcher⇒ v pron
Andrés y Elena se enojaron por un problema de dinero.
Andrés et Elena se sont fâchés pour un problème d'argent.

vtr irriter, mettre en colère.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enojada' en el título:

No aparecen discusiones con "enojada" en el foro Español-Français.

No habló con él porque estuviera enojada, sino porque no pudo. - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esfr/enojada