VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/esquina

⇱ esquina - Diccionario Español-Francés WordReference.com

esquina

Escuchar:


Inflexiones de 'esquina' (nf): fpl: esquinas
Del verbo esquinar: (⇒ conjugar)
esquina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
esquiná es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (17)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: esquina, esquinar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
esquina nf(cosa: ángulo, arista, vértice)coin nm
(en ville)coin de la rue nm
Gira a la derecha al llegar a la esquina.
Tourne à droite quand tu arrives au coin de la rue.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
esquinar⇒ vtr(poner en esquina)mettre dans un coin, placer dans un coin loc v
mettre dans l'angle, placer dans l'angle loc v
esquinar vtr(enemistar, indisponer)brouiller⇒ vtr
El incidente que sucedió aquella tarde en la iglesia esquinó a las hermanas.
esquinar vi(formar esquina)faire l'angle loc v
La iglesia esquina con la biblioteca pública.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
esquina |
EspañolFrancés
a la vuelta de la esquina loc advfigurado (muy próximo)tout près loc adv
(littéral)juste au coin de la rue loc adv
Ya estamos en mayo y las vacaciones están a la vuelta de la esquina.
a la vuelta de la esquina loc advfigurado (muy a mano)tout près loc adv
pas loin loc adv
La clonación humana está a la vuelta de la esquina.
saque de esquina nm + loc adj(fútbol: tiro de reanudación) (Football, anglicisme)corner nm
El saque de esquina es para la selección argentina.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


esquina

ƒ coin m;
a la vuelta de la e. au coin de la rue;
al doblar la e. en tournant au coin de la rue;
darse contra las esquinas fig & fam se taper la tête contre les murs;
de e. d'angle;
hacer e. faire angle
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

esquinar

vtr & vi
1 (hacer esquina) former un coin.
2 (poner en una esquina) placer en coin.
3 fig (enfadar) indisposer.
'esquina' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'esquina' en el título:

A la vuelta de la esquina
contra esquina
en la esquina azul (boxeo)
esquina
esquina
Esquina [de papel] doblada
Esquina / rincón
esquina en vivo / sin radio
esquina montada (costura)
esquina papel
esquina sin ochavas
no conseguir alguien a la vuelta de la esquina
no tiene ni para ir a la esquina
risquera, esquina primitiva, bergaza
Tiro de esquina (fútbol)
Al prójimo contra una esquina - Spanish Only forum
Alberto, el primo de Luis, el chico del bar de la esquina, acabó el partido lesionado: sintaxis - Spanish Only forum
Armarios en esquina - Spanish Only forum
calle tal y tal, esquina - Spanish Only forum
córner o saque de esquina - Spanish Only forum
doblando (a) la esquina - Spanish Only forum
El Paraíso en la otra esquina (Mario Vargas Llosa) - Spanish Only forum
en / a la esquina - Spanish Only forum
Encrucijada, esquina - Spanish Only forum
esquina / rincón (edificio) - Spanish Only forum
esquina fraile - Spanish Only forum
estar a la vuelta de la esquina - Spanish Only forum
girar la calle/la esquina - Spanish Only forum
Hacer esquina (un edificio) - Spanish Only forum
La casa de mi mamá está en la esquina (análisis semántico) - Spanish Only forum
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'esquina'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema