VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/esfr/jarro

⇱ jarro - Diccionario Español-Francés WordReference.com

- Ver También:
- - jareta
  - jari
  - jaripeo
  - jaro
  - jarocho
  - jarope
  - jarra
  - jarrero
  - jarrete
  - jarretera
  - jarro
  - jarrón
  - jaspe
  - jaspeado
  - jaspear
  - jaspón
  - jato
  - jauja
  - jaula
  - jauría
  - Java
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

jarro

definición | sinónimos | Gramática | en inglés | Conjugación [ES] | Conjugaison [FR] | en contexto | imágenes

Inflexiones de 'jarro' (nm): mpl: jarros

WordReference
WR Reverse (5)
Definición
Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
Español	Francés
jarro nm	(recipiente con asa)	pot nm
pichet nm
cruche nf
El agua se conserva fresca en un jarro de barro.
L'eau reste fraîche dans une cruche en terre.
jarro nm	(capacidad de líquido)	cruche nf
pichet nm
Roberto desayunó ensalada de frutas y un jarro de leche fría.
Roberto a pris une salade de fruits et un pichet de lait froid pour le petit déjeuner.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
Español	Francés
a boca de jarro	(de sopetón)	à l'improviste loc adv
d'un coup loc adv
(soutenu)	à brule-pourpoint loc adv
echar un jarro de agua fría loc verb	coloquial (desalentar)	briser [qqn] dans son élan loc v
faire l'effet d'une douche froide loc v
Me echó un jarro de agua fría con ese comentario.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

jarro

m pichet m;
ser un j. de agua fría fig faire l'effet d'une douche froide

'jarro' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

aguamanil - bocal - bock - escalfador - jarrón

Francés :

pichet - coup - doucher - tomber comme un couperet - douche

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'jarro' en el título:

a boca de jarro
Entonces tomé el jarro y bebí. - Spanish Only forum
jarra/jarro - Spanish Only forum
tirarles a boca de jarro - Spanish Only forum

Visita el foro Español-Français.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'jarro' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jarro'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Enlaces: ⚙️Preferencias | Abreviaturas | Subjuntivo francés | Charte de confidentialité | Términos del Servicio | Apoyar WR | Foros | Sugerencias

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema