VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/jorobado

⇱ jorobado - Diccionario Español-Francés WordReference.com

jorobado

Escuchar:


Inflexiones de 'jorobado' (nm, nf): f: jorobada, mpl: jorobados, fpl: jorobadas
Inflexiones de 'jorobado' (adj): f: jorobada, mpl: jorobados, fpl: jorobadas
Del verbo jorobar: (⇒ conjugar)
jorobado es:
participio
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: jorobado, jorobar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
jorobado adj(con joroba)bossu adj
(dos)courbé, voûté adj
Una vieja jorobada nos abrió la puerta al llegar al hotel.
Debes mejorar tu postura: tienes la espalda jorobada.
jorobado,
jorobada nm, nf		(persona con joroba)bossu, bossue nm, nf
Ese jorobado se pasa el día sentado en la esquina.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
jorobar⇒ vtrcoloquial (fastidiar, molestar) (vulgaire)emmerder⇒ vtr
(vulgaire)faire chier loc v
embêter⇒ vtr
déranger⇒ vtr
Estate quieto de una vez y deja de jorobar a los demás.
jorobarse⇒ v prnlcoloquial (aguantarse)faire avec loc v
Si no puedes ir a la fiesta, te jorobas.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
jorobar |
EspañolFrancés
dejar de joder,
dejar de jorobar,
dejar de joder la paciencia loc verb		vulgar (no molestar) (familier)arrêter d'embêter loc v
(vulgaire)arrêter d'emmerder loc v
(vulgaire)arrêter de faire chier loc v
Deja de joder a tu hermano que está muy cansado.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

jorobado, a

Iadj
1 (con joroba) bossu(e).
2 fam (estropeado) mal fichu(e).
IIm, ƒ bossu m, -e ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


jorobar

vtr fig & fam (fastidiar) raser, casser les pieds, faire suer.
'jorobado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'jorobado' en el título:

No aparecen discusiones con "jorobado" en el foro Español-Français.

jorobado - La realidad es jorobada - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jorobado'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema