VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/labrar

⇱ labrar - Diccionario Español-Francés WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
labrar⇒ vtr(trabajar una materia)façonner⇒ vtr
El platero labraba una bonita fuente.
L'orfèvre façonnait un joli plat.
labrar vtr(cultivar, trabajar la tierra)cultiver⇒ vtr
Mi padre es agricultor y labra las tierras cerca del molino.
Mon père est agriculteur et cultive les terres près du moulin.
labrar vtr(arar)labourer⇒ vtr
El agricultor labraba la tierra con un arado.
L'agriculteur laboure la terre avec une charrue.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
labrar⇒ vtr(causar, provocar) (figuré)tracer⇒, façonner⇒, forger⇒ vtr
La adversidad labró su destino, llenándolo de desdichas.
L'adversité a tracé son destin, en le parsemant de malheurs.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
labrar la propia desgracia loc verb(buscar la propia perdición) (figuré)courir à sa propre perte loc v
Juan labró su propia desgracia cuando insultó a su jefe.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

labrar

vtr
1 (cultivar) cultiver.
2 (arar) labourer.
3 (trabajar, tallar) travailler.
4 fig (hacer fortuna) bâtir, travailler à.
5 fig (provocar) faire.
'labrar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema