VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/mina

⇱ mina - Diccionario Español-Francés WordReference.com

mina

Escuchar:


Inflexiones de 'mina' (nf): fpl: minas
Del verbo minar: (⇒ conjugar)
mina es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
miná es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (20)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica
En esta página: mina, minar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
mina nf(lugar: excavado, subterráneo)mine nf
Los obreros quedaron atrapados en la mina durante 2 días.
Les ouvriers sont restés piégés dans la mine pendant 2 jours.
mina nf(lugar con minerales)mine nf
Trabajamos ahora en una mina a cielo abierto para la extracción de cobre.
Nous travaillons actuellement dans une mine à ciel ouvert pour l'extraction de cuivre.
mina nf(artefacto explosivo)mine nf
Pisó una mina y allí mismo murió.
Il a marché sur une mine et est mort sur le coup.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
mina nf(de lápiz, portaminas)mine nf
¿Me prestarías una mina? Ya se me acabaron las mías.
Tu me prêterais une mine ? Je n'en ai déjà plus.
mina nf(fuente provechosa) (figuré)mine, mine d'or nf
Pues este sitio que me encontré es una verdadera mina. Creo que le voy a sacar mucho provecho para mis trabajos de la universidad.
Le lieu où je me suis trouvé était une vraie mine d'or. Je crois que je vais en tirer profit pour mes travaux universitaires.
mina nfAR, UR, coloquial (mujer)fille nf
(familier, verlan)meuf nf
(populaire, vieilli)gonzesse, nana
Y decime una cosa, ¿cómo se llamaba la mina que andaba con vos cuando estábamos en el cole?
Et dis-moi une chose : comment s'appelait la meuf avec qui tu traînais quand nous étions à l'école ?
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
minar vtr(abrir caminos, galerías)miner⇒ vtr
La empresa ha minado la colina para extraer hierro y carbón.
L'entreprise a miné la colline pour en extraire le fer et le charbon.
minar vtr(poner explosivos)miner⇒ vtr
El enemigo ha minado la frontera para que no podamos avanzar.
L'ennemi a miné la frontière pour ne pas que nous puissions avancer.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
minar vtr(socavar, debilitar)miner⇒, saper⇒ vtr
El ejército hizo ataques constantes para ir minando las defensas del enemigo.
L'armée a mené des attaques constantes pour saper les défenses de l'ennemi.
minar vtr(Informática: crear criptomonedas) (Informatique : une crypto-monnaie)miner⇒ vtr
Con estos equipos especializados minamos criptomonedas las 24 horas del día.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
mina |
EspañolFrancés
bomba lapa,
mina lapa nf + adj inv		(arma adherida a superficie)mine ventouse nf
(voiture)bombe, bombe ventouse nf
lápiz mina loc nom m(lápiz para escritura)crayon à papier nm
(Can)crayon de plomb, crayon à mine nm
(Belg)crayon noir nm
María compró un lápiz mina en la librería.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

mina

ƒ
1 mine ƒ;
m. anticarro/antipersonal/flotante mine antichar/antipersonnel/flottante;
m. de oro mine d'or.
2 fig (persona) perle ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


minar

vtr miner
'mina' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mina' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mina'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema