|
|
procura
Escuchar:
Inflexiones de ' procura' ( nf): fpl: procuras
- Del verbo procurar: (⇒ conjugar)
- procura es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
- 2ª persona singular (tú) imperativo
- procurá es:
- 2ª persona singular (vos) imperativo
-
WordReference
-
WR Reverse (3)
-
Definición
-
Sinónimos
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | procura nf | (acción de conseguir) (soutenu) | obtention, acquisition nf | | approvisionnement nm | | El líder se encargó de la procura de alimentos para el grupo. | | Le chef s'est chargé de l'approvisionnement des aliments pour le groupe. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Traductions supplémentaires | | Español | Francés | | procura nf | ES (región: cargo de procurador) (Espagne) | charge de procurateur nf | | Mi tío consiguió la procura en la región de Asturias. | | Mon oncle a obtenu la charge de procurateur dans la région des Asturies. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | procurar⇒ vtr | (intentar conseguir algo) | essayer de vtr ind | | chercher à vtr ind | | Procurarán terminar el trabajo el domingo. | | Ils essayeront de terminer le travail pour dimanche. | | procurar vtr | (proporcionar algo) | procurer⇒ vtr | | El Gobierno procuró albergues a los indigentes durante la ola de frío. | | Le gouvernement a procuré un toit aux SDF durant la vague de froid. | | procurarse algo v prnl | (conseguir, obtener) | se procurer⇒ v pron | | obtenir⇒ vtr | | (familier) | décrocher⇒ vtr | | Nos procuramos buenos trabajos gracias a nuestros estudios. | | Nous avons décroché de bons emplois grâce à nos études. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Traductions supplémentaires | | Español | Francés | | procurar⇒ vtr | (estar pendiente de algo) | veiller à vtr ind | | tâcher de vtr ind | | Procura que no se caliente el motor o puede quedar inservible. | | Veille à ce que le moteur ne chauffe pas trop ou il pourrait devenir inutilisable. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:procuraƒ| 1 | procuration ƒ. | | 2 | Der (cargo) charge ƒ de procureur o d'avoué. | | 3 | Der (oficina) bureau m du procureur o de l'avoué;
(en comunidades religiosas) procure ƒ
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:procurarvtr| 1 | (tratar de) tâcher de. | | 2 | (facilitar) procurer.
|
'procura' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
|
|
