retratarse

Principales traductions
Español	Francés
retratarse⇒ v prnl	ES, coloquial (pagar la cuenta) (familier)	régaler⇒ vi
(familier)	payer la douloureuse loc v
Venga, retrátate y paga.
Allez, régale et paie.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
retratar⇒ vtr	(arte: pintar, dibujar) (art)	dessiner⇒, peindre⇒ vtr
El artista retrató el paisaje de su ciudad natal.
L'artiste a dessiné (or: peint) le paysage de sa ville natale.
retratar vtr	(tomar una foto)	prendre une photo loc v
photographier⇒ vtr
No tengo pulso para retratar bien.
Je n'ai pas la main sûre pour bien prendre une photo.
retratar vtr	figurado (representar fielmente)	reproduire⇒ vtr
Ha retratado la realidad fielmente en su relato.
Elle reproduit la réalité fidèlement dans son récit.

vtr

1	(hacer fotografías) photographier.
2	(dibujar) faire le portrait de.
3	(describir con fidelidad) dépeindre.

vpr se faire photographier

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'retratarse' en el título:

No aparecen discusiones con "retratarse" en el foro Español-Français.

Retratar / retratarse - Spanish Only forum
Retratarse ante Hacienda - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esfr/retratarse