VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esfr/sabor

⇱ sabor - Diccionario Español-Francés WordReference.com


sabor

Escuchar:


Inflexiones de 'sabor' (nm): mpl: sabores
  • WordReference
  • WR Reverse (26)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
sabor nm(gusto)saveur nf
goût nm
(d'une glace)parfum nm
El helado de limón es mi sabor favorito.
La glace au citron est mon parfum préféré.
sabor nmfigurado (impresión, sensación) (figuré)goût nm
Tu traición me dejó un amargo sabor de boca.
Ta trahison m'a laissé un goût amer dans la bouche.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
buen sabor de boca loc nom m(buen recuerdo)bon souvenir nm
con sabor a loc prep(que sabe a)au goût de loc prép
Cuando mi hijo tiene tos, solo toma jarabe con sabor a miel.
con sabor a loc prepfigurado (con cierta impresión)goût nm
Salimos de esta situación con sabor a tristeza.
dejar buen sabor de boca loc verbfigurado (dejar buen recuerdo)laisser un bon souvenir loc v
dejar un mal sabor de boca loc verbfigurado (dejar mal recuerdo)laisser un goût amer loc v
Ver fotos viejas siempre me deja un mal sabor en la boca.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

sabor

m
1 (gusto) goût m;
dejar algo buen/mal s. de boca causer une impression agréable/désagréable.
2 fig (parecido a) saveur ƒ

Recuerda que saveur se refiere a algo que tiene sabor,
goût describe este sabor (picante, agrio, dulce, etc.) y parfum sólo se aplica a los helados: ¿Qué sabor quiere? Quel parfum voulez-vous? Mis helados favoritos son los de fresa. Mon parfum préféré, c'est la fraise.
'sabor' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sabor' en el título:

a mi sabor
Buen sabor
Dejar un sabor amargo
Potenciador de sabor
sabor + arañar (aruñar)
sabor a México
sabor de un helado = parfum
Sabor suave
sabor tres estrellas
a qué / cómo sabe (qué sabor tiene) - Spanish Only forum
cómo conjugar el verbo saber de tener sabor - Spanish Only forum
Esta sopa tiene un sabor/gusto muy rico - Spanish Only forum
me dejó (con) un buen sabor de boca - Spanish Only forum
Me supo mal/me dejó mal sabor en la boca - Spanish Only forum
preguntas sobre el sabor de una comida desconocida - Spanish Only forum
Qué sabor tengo? - Spanish Only forum
saber (de sabor) - Spanish Only forum
Saber de sabor - Spanish Only forum
Saber/sabor: Yo ¿sepo?... - Spanish Only forum
Sabor a Fresa/Sabor Fresa - Spanish Only forum
sabor a tacuaras chicoteadas - Spanish Only forum
Sabor concentrado - Spanish Only forum
sabor de los cigarrillos - Spanish Only forum
sabor frutífero - Spanish Only forum
sus padrones de sabor - Spanish Only forum
un amargo sabor de boca - Spanish Only forum
Un país del sabor agridulce / Un país con el sabor agridulce - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sabor'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema