|
|
voceo
- Del verbo vocear: (⇒ conjugar)
- voceo es:
- 1ª persona singular (yo) presente indicativo
- voceó es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
-
WordReference
-
Definición
-
Sinónimos
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | voceo nm | BO, HN (anuncio a voces) | hurlement nm |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Principales traductions | | Español | Francés | | vocear⇒ vi | (gritar, dar voces) | crier⇒, vociférer⇒ vtr |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | Traductions supplémentaires | | Español | Francés | | vocear⇒ vtr | (publicar a voces) | proclamer⇒ vtr | | vocear vtr | (llamar en voz alta) | appeler à voix haute loc v | | vocear vtr | figurado (manifestar con claridad) | exprimer clairement loc v | | vocear vtr | (decir lo que no se debe) | penser à voix haut loc v | | vocear vtr | (aplaudir, vitorear) | applaudir⇒, acclamer⇒ vtr |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
voceo, vocerío m cris mpl
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:vocear| I | vtr | | 1 | (gritar) crier;
vocea su nombre il crie son nom; (anunciar) proclamer. | | 2 | (pregonar) raconter. | | II | vi (gritar) crier;
iba voceando por la calle il criait dans la rue
|
|
|
