- Ver También:
- - zootecnia
  - zootomía
  - zope
  - zopenco
  - zopilote
  - zopo
  - zoquete
  - zoroástrico
  - zoroastrismo
  - zorongo
  - zorra
  - zorrear
  - zorrera
  - zorrero
  - zorrillo
  - zorro
  - zorrón
  - zorruno
  - zorzal
  - zotal
  - zote
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

zorra

Inflexiones de 'zorra' (nf): fpl: zorras
Inflexiones de 'zorro' (nm, nf): f: zorra, mpl: zorros, fpl: zorras
Inflexiones de 'zorro' (adj): f: zorra, mpl: zorros, fpl: zorras

WordReference
WR Reverse (18)
Definición
Sinónimos

'zorra' tiene referencia cruzada con ''zorra''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'zorra' is cross-referenced with ''zorra''. It is in one or more of the lines below.

En esta página: zorra, zorro

Principales traductions
Español	Francés
zorra nf	peyorativo, vulgar (mujer promiscua) (vulgaire)	salope nf

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
zorra nf	CL: vulgar (genitales femeninos) (vulgaire)	chatte nf
La muy descarada se sienta con las piernas separadas y se le ve la zorra.
L'effrontée s'assied les cuisses écartées et on voit sa chatte.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Español	Francés
zorro, zorra nm, nf	(mamífero cánido)	renard, renarde nm, nf
El zorro es un animalito de nariz larga y cola felpuda.
Le renard est un petit animal au long museau et à la queue en plumeau.
zorro, zorra nm, nf	coloquial (persona astuta) (figuré)	renard nm
No te fíes de ese vendedor de autos: es un zorro que ha estafado a más de uno.
Ne fais pas confiance à ce vendeur de voitures ; c'est un renard qui en a arnaqué plus d'un.
zorro adj	coloquial (astuto, hábil)	rusé adj
Mi sobrino es un muchacho muy zorro y siempre se sale con la suya.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español	Francés
zorro nm	(piel para ropa) (fourrure)	renard nm
Mi abuela tiene un abrigo de zorro plateado.
Ma grand-mère a un manteau de renard argenté.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées zorra \|
Español	Francés
dejar la zorra loc verb	CL: coloquial (armar el gran lío) (vulgaire)	foutre le bordel loc v
Entró gritando e insultando a todos y dejó la zorra.
quedar la zorra loc verb	CL: coloquial (quedar un gran desorden) (familier, vulgaire)	être le bordel loc v
Un grupo de borrachos se pelearon ayer en el baile y quedó la zorra.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

zorro, a

I	adj fig (astuto) rusé(e); ser z. être rusé comme un renard.
II	m, ƒ
1	(animal) renard m, -e ƒ; un viejo z. fig un vieux renard.
2	Loc: estar hecho unos zorros fam être crevé, être sur les rotules