acento

[links]

Inflexiones de 'acento' (nm): mpl: acentos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[aˈθento] nm

accento

acento cerrado accento stretto

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
acentoFrom the English "accent" nm	(straniero)	accento straniero nm
(regionale)	cadenza dialettale, inflessione dialettale nf
Aunque lleva viviendo en Estados Unidos más de 20 años, Pilar sigue hablando con acento.
Nonostante viva negli Stati Uniti da oltre 20 anni, Pilar parla con un accento straniero.
acentoFrom the English "emphasis" nm	(fonetica)	accento nm
Tienes que poner el acento en la segunda sílaba.
Devi mettere l'accento sulla seconda sillaba.
acentoFrom the English "accent" nm	accento nm
intonazione nf
Los nombres femeninos en francés a menudo llevan acento en la segunda sílaba.
I nomi femminili francesi hanno spesso l'accento sulla seconda sillaba.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
acentoFrom the English "accent" nm	elemento distintivo nm
La falda era negra con una franja de acentos rojos.
La gonna era nera con dei nastri rossi come elementi distintivi.
énfasis, acentoFrom the English "accent" nm,nm	enfasi nf
risalto nm
El énfasis de este taller está en los métodos orgánicos de jardinería.
Questo wokshop dà un particolare risalto ai metodi di giardinaggio biologico.
toque, acentoFrom the English "accent" nm,nm	(caratteristica:in contrasto)	cenno, particolare, dettaglio, elemento nm
elemento decorativo nm
decorazione nf
Este cajón de madera tiene tonos plateados.
Questo armadietto di legno ha dei particolari in argento.
acentoFrom the English "word stress" nm	accento tonico nm
Es difícil saber dónde está el acento en palabras muy largas.
Talvolta è difficile capire dove cade l'accento tonico nelle parole molto lunghe.
acentoFrom the English "stress" nm	(fonetica)	accento nm
El acento va en la segunda sílaba.
L'accento va sulla seconda sillaba.
acentoFrom the English "stress" nm	(en música) (musica)	accento nm
Hay un acento aquí, en el si bemol.
C'è un accento qui sul si bemolle.
acentuación, acentoFrom the English "stress" nf,nm	accento nm
En inglés, la acentuación se pone en una palabra para enfatizar su importancia.
In inglese l'accento su una parola ne sottolinea spesso il significato.
tilde, acentoFrom the English "stress mark" nf,nm	(escrito) (di parola)	accento nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'acento' aparece también en las siguientes entradas:

cerrado - pegar

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'acento' en el título:

Visita el foro Italiano-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Discusiones sobre 'acento' en el foro Sólo Español

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "acento".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esit/acento

⇱ acento - Diccionario español-italiano WordReference.com

acento