VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/aderezo

⇱ aderezo - Diccionario español-italiano WordReference.com


aderezo

Escuchar:


Inflexiones de 'aderezo' (nm): mpl: aderezos
Del verbo aderezar: (⇒ conjugar)
aderezo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
aderezó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[aðeˈreθo] nm
  1. condimento
  2. (joyas) parure f inv
[aðereˈθar] vt
  1. condire
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: aderezo, aderezar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
aderezo,
aliño
From the English "dressing"
nm,nm
condimento nm
Peter mezcló la ensalada con el aderezo.
Peter ha mescolato l'insalata con il condimento.
aderezoFrom the English "salad dressing" nmcondimento, condimento per l'insalata nm
Ayer empecé un régimen así que, por favor, no pongas aderezo a mi lechuga.
Ho iniziato una dieta ieri, quindi non mettere nessun condimento sulla mia lattuga.
aderezo,
espolvoreado,
chispas
From the English "topping"
nm,nm,nfpl
guarnizione nf
La tienda de yogur helado tiene varios aderezos, como confites, pepitas de chocolate y coco rallado.
Lo yogurt ghiacciato ha varie guarnizioni, come zuccherini, scaglie di cioccolato e cocco in polvere.
aderezo,
condimento,
guarnición
From the English "topping"
nm,nm,nf
guarnizione, decorazione nf
El chef echó al pollo un ligero aderezo de hierbas mixtas y pimienta.
Lo chef ha creato una guarnizione per il pollo con un mix di erbe e peperoni.
condimento,
aderezo,
aliño
From the English "seasoning"
nm,nm,nm
condimento nm
(cucina)sapori nmpl
Para esta receta, Martha utiliza un condimento a base de sal, pimienta, pimentón y comino.
Martha usa un condimento composto da sale, pepe, paprika e cumino per questa ricetta.
condimento,
aderezo
From the English "flavoring"
nm,nm
 (cibi dolci)aroma di [qlcs] nm
(cibi salati)spezie nfpl
(cibi salati)aromi nmpl
Maddie le añade aroma de arce como condimento a las galletas para darles un sabor único.
Maddie aggiunge l'aroma di acero ai biscotti per dare loro un sapore unico.
vinagreta,
aderezo
From the English "vinaigrette"
nf,nm
vinaigrette nf
Servire il pollo con una vinaigrette di miele e succo di lime fresco.
condimento,
aderezo
From the English "flavoring"
nm,nm
condimento nm
Este pollo está soso. ¿Le has añadido algún condimento?
Questo pollo è insipido: non hai aggiunto nessun condimento?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
sazonar,
condimentar,
aliñar,
aderezar
From the English "season"
vtr,vtr,vtr,vtr
insaporire, aromatizzare, condire vtr
Sazonan tan poco su comida que sabe sosa.
Insaporiscono il cibo così poco che non sa quasi di niente.
sazonar,
dar sabor,
condimentar,
aderezar
From the English "flavor"
vtr,loc verb,vtr,vtr
condire, insaporire vtr
speziare vtr
¿Cuál es la mejor manera de sazonar el tofu?
Qual è il modo migliore per insaporire il tofu?
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
condimentar,
aderezar,
aliñar
From the English "dress"
vtr
condire vtr
Prefiere aderezar la ensalada con aceite de oliva en vez de salsas comerciales.
Preferisce condire l'insalata con olio di oliva invece che con un condimento già pronto.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'aderezo' en el título:

No aparecen discusiones con "aderezo" en el foro Italiano-Español.

aderezo / guarnición - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "aderezo".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema