VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/alborotado

⇱ alborotado - Diccionario español-italiano WordReference.com

alborotado

Escuchar:


Inflexiones de 'alborotado' (adj): f: alborotada, mpl: alborotados, fpl: alborotadas
Del verbo alborotar: (⇒ conjugar)
alborotado es:
participio

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [alβoroˈtaðo] adj
  1. agitato(-a)
[alβoroˈtar] vt
  1. agitare
  2. (amotinar) mettere in subbuglio
 vi
  1. fare chiasso
 alborotarse vpr
  1. agitarsi
Ver también:
alboroto
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: alborotado, alborotar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
alborotado,
emocionado,
agitadoFrom the English "excited" adj,adj,adj		 (animato)agitato agg
La alborotada multitud avanzó hacia adelante y varias personas fueron pisoteadas.
La folla agitata si spostò in avanti, e svariate persone furono travolte.
alborotado,
pendencieroFrom the English "rowdy" adj,adj		turbolento, rumoroso, chiassoso agg
El público se volvió alborotado cuando la función no empezó a tiempo.
La folla si è fatta turbolenta quando lo spettacolo non è iniziato in orario.
desordenado,
alborotadoFrom the English "riotous" adj,adj		selvaggio agg
Los estudiantes desordenados destruyeron la unión estudiantil.
I selvaggi studenti universitari hanno distrutto l'area studenti.
tumultuoso,
alborotado,
agitadoFrom the English "rowdy" adj,adj,adj		chiassoso, rumoroso agg
No quiero que los niños vayan a un concierto tumultoso.
Non voglio che i bambini vadano a un concerto rumoroso.
agitado,
estremecido,
alborotadoFrom the English "tingly" adj,adj,adj		(figurado) (figurato: erotico)pruriginoso agg
agitado,
alborotado,
incontrolado,
alborotadorFrom the English "disorderly" adj,adj,adj		riottoso agg
turbolento agg
caotico, scombinato agg
La multitud agitada (or: alborotada) empezó a corear contra la policía.
La folla riottosa iniziò a ripetere slogan a voce alta contro la polizia.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
despeinar,
alborotar,
alborotarFrom the English "tousle" vtr,vtr		(pelo)arruffare⇒ vtr
scarmigliare⇒, scompigliare⇒ vtr
Hillary arruffò i capelli di suo nipote e si mise a ridere.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alborotado' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'alborotado'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "alborotado".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema