almuerzo

[links]

Inflexiones de 'almuerzo' (nm): mpl: almuerzos

Del verbo almorzar: (⇒ conjugar)
almuerzo es:: 1ª persona singular (yo) presente indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[alˈmwerθo] vb

ver almorzar

pranzo

[almorˈθar] vt

mangiare

pranzare

almorzar una tortilla mangiare una frittata (per pranzo)

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

En esta página: almuerzo, almorzar

Traduzioni principali
Español	Italiano
almuerzo, desayuno almuerzo, brunchFrom the English "brunch" nm,loc nom m,nm	brunch nm
Para el cumpleaños de papá tuvimos un almuerzo afuera.
Per il compleanno di papà siamo andati a fare un brunch.
comida, almuerzo, lunchFrom the English "lunch" nf,nm,nm	pranzo nm
En los Estados Unidos la gente normalmente toma una comida sobre las 12.30.
Negli USA, la gente spesso fa il pranzo verso mezzogiorno e mezza.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
comida, almuerzoFrom the English "lunch" nf,nm	pranzo nm
Invitamos a sus padres a una comida formal.
Abbiamo invitato i suoi genitori ad un pranzo ufficiale.
almuerzo, comida, loncheFrom the English "dinner" nm,nf,nm	pranzo nm
NEW: Un almuerzo pesado te dejará somnoliento para el resto de la tarde.
Preferisco che mia figlia mangi un pranzo caldo piuttosto che si porti un pranzo al sacco a scuola.
almuerzo, almuerzo en un recipienteFrom the English "box lunch" nm,nm + loc adj	pranzo al sacco nm
merienda, almuerzoFrom the English "luncheon" nf,nm	pranzo nm
Estás cordialmente invitado a la merienda en casa del Sr. y la Sra. Peterson.
Siete cordialmente invitati al pranzo nella dimora del sig. e sig.ra Peterson.
pausa de almuerzo, hora de almuerzo, descanso para comer, almuerzoFrom the English "lunch break" nf + loc adj,nm + loc adj,nm	pausa pranzo nf
Durante mi pausa de almuerzo suelo ir al salón de té de al lado por un sándwich.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nella mia pausa pranzo vado spesso al bar all'angolo per un tramezzino. Ho mezz'ora di pausa pranzo non pagata.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni principali
Español	Italiano
almorzarFrom the English "brunch"⇒ vi	fare un brunch vtr
Almorzamos omelettes y salchichas junto a la piscina.
Abbiamo fatto un brunch con omelette e salsicce a bordo piscina.
comer, almorzarFrom the English "lunch" vtr,vtr	pranzare⇒ vi
Vayamos a comer a un restaurante indio hoy.
Pranziamo al ristorante indiano oggi.
almorzarFrom the English "eat lunch" vi	pranzare⇒ vi
Generalmente almuerzo a la 1 pm.
Di solito pranzo all'una.
almorzar, comerFrom the English "have lunch" vi,vi	pranzare⇒ vi
Vamos a almorzar a ese restaurante que acaban de abrir.
Andiamo a pranzare in quel ristorante aperto da poco. Dobbiamo pranzare prima dell'incontro?