VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/bandera

⇱ bandera - Diccionario español-italiano WordReference.com

bandera

Escuchar:


Inflexiones de 'bandera' (nf): fpl: banderas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[banˈdera] nf
  1. bandiera
izar (la) bandera issare la bandieraarriar la bandera ammainare la bandierajurar (la) bandera giurare fedeltà alla patria o bandiera■bandera blanca bandiera bianca
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
banderaFrom the English "flag" nf (geopolitica)bandiera nf
La bandera estadounidense es reconocida en el mundo entero.
La bandiera americana è nota in tutto il mondo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
banderaFrom the English "flag" nfbandiera a scacchi nf
Los corredores de autos aceleraron hacia la bandera.
I piloti correvano verso la bandiera a scacchi.
banderaFrom the English "banner" nfbandiera nf
El éjercito podía ver explosiones en el cielo nocturno sobre su bandera nacional.
L'esercito riusciva a vedere il cielo illuminato dalle esplosioni sopra la loro bandiera nazionale.
bandera,
pancartaFrom the English "banner" nf,nf		(figurado)slogan nm
El político conservador vuelve a enarbolar la bandera a favor de la guerra.
Ancora una volta quel politico conservatore sta sbandierando il suo slogan a favore della guerra.
banderaFrom the English "jack" nf (bandiera)jack nm
El capitán del barco ordenó a la tripulación que izara la bandera.
Il capitano della nave ha ordinato all'equipaggio di issare la bandiera.
insignia,
enseña,
pabellón,
banderaFrom the English "ensign" nf,nf,nm,nf		bandiera nf
(nobiliare, di città, ecc.)vessillo, stendardo nm
(militari)insegne nfpl
La insignia de la Marina Real está orgullosamente expuesta en el barco.
La bandiera della Marina Militare era esibita con orgoglio sulla nave.
banderín,
bandera,
gallardeteFrom the English "pennant" nm,nf,nm		 (marina)pennello, guidone nm
(marina)fiamma nf
banderín,
banderaFrom the English "pennant" nm,nf		gagliardetto nm
El equipo de fútbol agitó un banderín después de su victoria.
La squadra di calcio ha sventolato un gagliardetto dopo la vittoria.
colores,
bandera,
estandarteFrom the English "color" nmpl,nf,nm		 (nazionali, di una bandiera)colori nmpl
Los participantes en el desfile mostraban con orgullo los colores que representaban a su región.
I partecipanti alla parata mostravano orgogliosi i colori della loro regione.
buque insignia,
banderaFrom the English "flagship" loc nom m,nf		(figurado)vanto, orgoglio nm
El primer invento de Paul se convertiría en el buque insignia de toda su carrera.
La prima invenzione di Paul sarebbe diventata il suo vanto per tutta la sua carriera.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'bandera' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bandera' en el título:

bajada de bandera
Bajar la bandera
como una bandera de Santes
una mujer de bandera
Bajar bandera - Spanish Only forum
bandera de remate - Spanish Only forum
Compañia aérea de bandera - Spanish Only forum
equivocarse de bandera - Spanish Only forum
hasta la bandera - Spanish Only forum
La bandera tuvo vergüenza (vergüenza torera) - Spanish Only forum
La ceremonia de levantar la bandera - Spanish Only forum
las franjas, bandas, tiras de una bandera - Spanish Only forum
lleno hasta la bandeja [ bandera ] - Spanish Only forum
llevar algo por bandera - Spanish Only forum
los tres palos y la bandera - Spanish Only forum
Mujer de bandera - Spanish Only forum
preconstitucional (bandera española) - Spanish Only forum
puede quedarse de la bandera - Spanish Only forum
refregar la bandera por la jeta. - Spanish Only forum
Saludo a la bandera - Spanish Only forum
ser una bandera - Spanish Only forum
subir/ bajar la bandera - Spanish Only forum
un botín o una bandera - Spanish Only forum
vaya una bandera - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bandera".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema