VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/claridad

⇱ claridad - Diccionario español-italiano WordReference.com

claridad

Escuchar:


Inflexiones de 'claridad' (nf): fpl: claridades

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[klariˈðað] nf
  1. chiarezza
  2. (luminosidad) luminosità f inv
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
claridad,
nitidez,
transparenciaFrom the English "clarity" nf,nf,nf		chiarezza nf
La brevedad y la claridad son importantes para hablar en público.
La chiarezza dei concetti è essenziale per gli oratori.
claridad,
limpidezFrom the English "clearness" nf,nf		chiarezza, trasparenza nf
nitidezza, nettezza nf
Cuando fui a bucear, me fascinó la claridad del agua alrededor del arrecife.
claridadFrom the English "lightness" nfluminosità nf
splendore nm
Josh entrecerró los ojos debido a la claridad del cuarto.
Josh strizzò gli occhi per la luminosità della stanza.
claridadFrom the English "sharpness" nfnitidezza, limpidezza, chiarezza nf
Estos nuevos anteojos deberían mejorar la claridad de tu visión.
Questi nuovi occhiali dovrebbero darle una visione più nitida.
claridadFrom the English "lightness" nf (colori)chiarezza nf
Me pude dar cuenta de que el vino era joven por su claridad.
Mi sono accorto che il vino era novello dalla chiarezza del suo colore.
claridadFrom the English "clearness" nf (di concetto)chiarezza nf
claridadFrom the English "crispness" nfchiarezza, nitidezza nf
nitore nm
lucidez,
claridadFrom the English "lucidity" nf,nf		chiarezza nf
perspicuidad,
claridadFrom the English "perspicuity" nf,nf		chiarezza, lucidità nf
perspicacia, acutezza nf
inteligibilidad,
claridad,
comprensibilidadFrom the English "understandability" nf,nf,nf		comprensibilità, leggibilità, chiarezza nf
La inteligibilidad de un reporte financiero es muy importante.
precisión,
claridadFrom the English "definiteness" nf,nf		determinatezza nf
transparencia,
claridadFrom the English "transparency" nf,nf		 (figurato)trasparenza nf
Los ciudadanos piden más transparencia al gobierno.
I cittadini chiedono più trasparenza da parte del governo.
distinción,
claridadFrom the English "distinctness" nf,nf		chiarezza nf
tonalidad,
claridadFrom the English "lightness" nf,nf		 (colorimetria)tono nm
luminosidad,
claridadFrom the English "value" nf,nf		 (colore)valore nm
El negro tiene la luminosidad más oscura, y el blanco la más clara.
Il nero è il valore più scuro e bianco è il più chiaro.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
elocuencia,
claridad,
explicitudFrom the English "explicitness" nf,nf,nf		chiarezza nf
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'claridad' en el título:

No aparecen discusiones con "claridad" en el foro Italiano-Español.

claridad meridiana - Spanish Only forum
con la misma claridad el sector oleícola - Spanish Only forum
listando de claridad electrica - Spanish Only forum
no hablar con claridad - Spanish Only forum
orden, claridad y pulcritud - Spanish Only forum
pidiendo antes claridad - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "claridad".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema