VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/cliente

⇱ cliente - Diccionario español-italiano WordReference.com

cliente

Escuchar:


Inflexiones de 'cliente' (nm, nf): f: clienta, mpl: clientes, fpl: clientas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [ˈkljente] nm/nf
  1. cliente mf
  2. (Inform) client m inv
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
clienteFrom the English "client" nm(Informática) (informatica)client nm
El departamento de TI controla, entre otras cosas, la red de clientes y servidores.
Il reparto informatico si occupa, tra le altre cose, del monitoraggio delle reti di client e server.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
cliente,
clientaFrom the English "customer" nm, nf		cliente nm
Nota: Para el femenino, pueden usarse ambas formas («la clienta» o «la cliente»).
Es un cliente muy bueno y lleva años comprando aquí .
È un ottimo cliente e viene qui da molti anni.
cliente,
clientaFrom the English "client" nm, nf		cliente nm
Nuestra firma acepta nuevos clientes.
La nostra ditta accetta nuovi clienti.
clienteFrom the English "patron" n comùnavventore, cliente abituale nm
frequentatore assiduo nm
Se le pide a los clientes que no traigan su propia comida al local.
I clienti abituali sono pregati di non portare il proprio cibo nel bar.
cliente,
consumidor,
consumidoraFrom the English "punter" n común,nm, nf		cliente nm
clienteFrom the English "john" n común(de una prostituta) (di prostituta)cliente nm
(volgare)puttaniere nm
La prostituta andava ogni notte con diversi clienti.
huésped,
clienteFrom the English "hosteler" n común,n común		(hotel)frequentatore di ostelli, frequentatrice di ostelli nm, nf
chi va in ostello
visita,
visitante,
clienteFrom the English "caller" nf,n común,n común		visitatore nm
Ha llegado una visita para Miriam.
È arrivato un visitatore per Miriam.
clientela,
clienteFrom the English "trade" nf,nm		cliente nm
Hazles un descuento por la mesa. Son buena clientela.
Dai loro il tavolo a basso prezzo. Sono dei buoni clienti.
putero,
gatero,
clienteFrom the English "trick" nm,nm,nm		 (di prostituta)cliente nm
La prostituta recogió su dinero y despachó al putero.
La prostituta prese i soldi e mandò via il cliente.
comprador,
compradora,
clienteFrom the English "shopper" nm, nf,n común		cliente nm
acquirente nm
Los compradores no pudieron entrar a la tienda por el humo.
I clienti non potevano entrare nel negozio a causa del fumo.
comprador,
compradora,
clienteFrom the English "purchaser" nm, nf,n común		cliente, acquirente nm
comprador,
compradora,
cliente,
clientaFrom the English "buyer" nm, nf,nm, nf		acquirente, compratore nm
Ese auto ya se vendió y el comprador lo buscará mañana.
Quella macchina è già stata venduta; l'acquirente la ritirerà domani.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'cliente' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cliente' en el título:

Anagrafica del conto, del cliente, ecc.
Atender a un cliente
Cliente non sollecitabile
firma del cliente, polígono industrial
Formulario Alta Cliente Preferencial
il cliente è subito operativo
la discoteca è stata chiusa per sei mesi perché il padrone aveva massacrato un cliente
lavorare presso il cliente
modulo richiesta cliente
recuperar el negocio con este cliente así como devolver la confianza de nuestro cliente
se il tuo cliente compra da te
Cliente - Ruta - hace 20 siglos - Spanish Only forum
Cliente de prostitución - Spanish Only forum
Cliente de prostitutas - Spanish Only forum
cliente fiel / leal - Spanish Only forum
cliente gastrónomo - Spanish Only forum
contestar a un cliente grosero - Spanish Only forum
Debemos responder conforme (a la) solicitud del cliente - Spanish Only forum
diálogos en el servicio al cliente - Spanish Only forum
el cliente desea en las medidas de este item - Spanish Only forum
Iniciar un correo electrónico a un cliente - Spanish Only forum
la cliente / la clienta - Spanish Only forum
La ejecutiva estaba a pocos metros de las calles Rivas y Misiones, en donde la esperaba un cliente. - Spanish Only forum
Los costes directos de la devolución correrán por cuenta del cliente - Spanish Only forum
para elegir el país donde llama el cliente . . . - Spanish Only forum
perder al cliente o perder el cliente - Spanish Only forum
Prospecto / Cliente - Spanish Only forum
Servicio "a" Cliente o Servicio "al" Cliente - Spanish Only forum
un cliente pide a jorge/un cliente le pide a jorge - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cliente".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema