VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/contraer

⇱ contraer - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[kontraˈer] vt
  1. contrarre
 contraerse vpr
  1. contrarsi
contraer matrimonio con contrarre matrimonio con
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
contraerFrom the English "contract"⇒ vtr (ammalarsi)contrarre⇒ vtr
Contrajo la malaria en África.
Egli ha contratto la malaria in Africa.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
contraerFrom the English "contract"⇒ vtrcontrarre⇒ vtr
Contrae el músculo de la pierna cuando hagas el estiramiento.
Devi contrarre i muscoli delle gambe quando fai quest'esercizio.
encoger,
reducir,
contraer,
achicarFrom the English "shrink" ,vtr,vtr,vtr		restringere⇒, far ritirare⇒ vtr
La lavadora encogió mi suéter.
La lavatrice mi ha fatto ritirare il maglione.
contraerFrom the English "incur" vtr (spese)sostenere⇒ vtr
(debiti)contrarre⇒ vtr
Harry contrajo importantes deudas de juego en el casino.
Harry ha contratto dei grossi debiti di gioco al casinò.
tensar,
contraer,
apretarFrom the English "clench" vtr,vtr,vtr		 (muscoli)tendere⇒, contrarre⇒ vtr
(pugni, mascelle)serrare⇒, stringere⇒ vtr
Me dio miedo cuando tensó sus puños.
Mi sono spaventato quando ha serrato i pugni.
fruncir,
contraerFrom the English "draw" vtr,vtr		(ceño) (sopracciglia)aggrottare⇒ vtr
Frunció el ceño mientras pensaba.
Aggrottava le sopracciglia assorta in pensieri profondi.
coger,
pescar,
agarrar,
pillar,
contraerFrom the English "catch" vtr,vtr,vtr		(coloquial) (malattie)prendere⇒ vtr
prendersi⇒ vtr
(informale)beccarsi⇒ vtr
Leah coge un resfriado todos los inviernos.
Leah prende il raffreddore tutti gli inverni.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'contraer' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contraer' en el título:

No aparecen discusiones con "contraer" en el foro Italiano-Español.

Connotaciones de "contraer" (una enfermedad, por ejemplo!) - Spanish Only forum
contraer - Spanish Only forum
Contratar o contraer matrimonio - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "contraer".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema