VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/cuajada

⇱ cuajada - Diccionario español-italiano WordReference.com

cuajada

Escuchar:


Inflexiones de 'cuajada' (nf): fpl: cuajadas
Inflexiones de 'cuajado' (adj): f: cuajada, mpl: cuajados, fpl: cuajadas
Del verbo cuajar: (⇒ conjugar)
cuajada es:
participio (femenino)

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[kwaˈxaða] nf
  1. ricotta
 ver tb cuajado
, -a [kwaˈxado] adj
  1. cuajado de (fig) pieno di
[kwaˈxar] vt
  1. (leche) cagliare
  2. (sangre) coagulare
  3. (huevo) rassodare
 vi
  1. (Culin) :
  2. (fig: planes, idea) concretizzarsi
 cuajarse vpr
  1. (leche) cagliarsi
cuajar algo de riempire qc di
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
En esta página: cuajada, cuajado, cuajar

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
cuajada,
crema de queso,
requesónFrom the English "junket" nf,loc nom f,nm		giuncata nf
cuajada,
requesónFrom the English "curd" nf,nm		latte cagliato nm
cagliata nf
Intenta separar la cuajada del suero de leche.
Prova a separare il latte cagliato dal siero.
cuajadaFrom the English "clabber" nflatte cagliato nm
cuajada,
cremaFrom the English "curd" nf,nf		grumo nm
En los lados del bol quedó pegada la cuajada del yogur solidificado.
Sui lati della ciotola erano attaccati dei grumi di yogurt coagulato.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
musculoso,
cachas,
cuajadoFrom the English "ripped" adj,adj inv,adj		 (informale)tutto muscoli, bello muscoloso loc agg
(figurato, informale)pompato agg
Se ve que Dean entrena mucho: ¡está musculoso!
Si vede che Dean fa un sacco di esercizio fisico: è tutto muscoli!
fortachón,
musculoso,
mamado,
cuajado,
tucoFrom the English "hench" adj,adj,adj,adj		 (fisico muscoloso)nerboruto, robusto agg
(fisico muscoloso)ben piantato loc agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
cuajarFrom the English "set"⇒ vtrsolidificarsi⇒ v rif
indurirsi⇒ v rif
La gelatina cuajará en cuatro horas.
Questa gelatina si solidificherà in quattro ore.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
cuajar,
solidificarFrom the English "fix" vtr,v prnl		solidificare⇒ vtr
solidificarsi⇒ v rif
La gelatina cuaja en una hora.
La gelatina solidifica in un'ora.
cortar,
cuajarFrom the English "curdle" vtr,vtr		(leche)cagliare⇒, coagulare⇒ vtr
(maionese, crema)far impazzire⇒ vtr
Cerca di non cagliare il latte quando lo riscaldi.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cuajada' en el título:

No aparecen discusiones con "cuajada" en el foro Italiano-Español.

La cuajada, el pasi por el Avapiés - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "cuajada".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema