VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/disimular

⇱ disimular - Diccionario español-italiano WordReference.com



Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[disimuˈlar] vt
  1. dissimulare
  2. (algo material) nascondere
vi
  1. fingere
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
disimularFrom the English "paper over the cracks" vtr (informale)nascondere le magagne
En vez de rehacer el trabajo desde cero, prefirió disimular los errores.
disimularFrom the English "dissimulate" vtrdissimulare vtr
disimular,
solapar
From the English "enshroud"
vtr,vtr
velare, celare vtr
disimular,
suavizar,
quitarle importancia a
From the English "gloss over"
vtr,loc verb
 (figurato)sorvolare su vi
Tendremos que hacer que la prensa disimule algunos de los peores asuntos.
Esta oración no es una traducción de la original. Non cercare di sorvolare sull'argomento, voglio discuterne adesso.
ocultar,
disimular,
encubrir
From the English "dissemble"
vtr,vtr,vtr
 (formale)dissimulare, celare vtr
(specifico: caratteristica morale)nascondere vtr
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
ocultar,
disimular
From the English "conceal"
vtr,vtr
camuffare, celare vtr
Alice intentó ocultar sus emociones después de que la despidieran.
Alice provò in tutti i modi a celare le proprie emozioni dopo esser stata licenziata.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema