- Ver También:
- - eliminatoria
  - élite
  - elitista
  - elixir
  - ella
  - ellas
  - ello
  - ellos
  - elocuencia
  - elocuente
  - elogiar
  - elogio
  - elote
  - elucubración
  - eludir
  - Em.[a]
  - email
  - emanación
  - emanar
  - emancipar
  - embadurnar
- Búsquedas recientes:
- Mostra tutti

elogiar

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[eloˈxjar] vt

elogiare

Ver también:
elogio

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
elogiarFrom the English "praise"⇒ vtr	lodare⇒ vtr
Elogió la página web diciendo que estaba entre las mejores.
Ha lodato il sito web come uno dei migliori.
elogiar, alabarFrom the English "sing the praises of" vtr,vtr	(figurato)	cantare le lodi di vtr
elogiar, loar, alabarFrom the English "laud" vtr,vtr,vtr	lodare⇒, elogiare⇒ vtr
esaltare⇒, onorare⇒, glorificare⇒ vtr
Los maestros elogiaron el nuevo contrato.
Gli insegnanti elogiavano il nuovo contratto.
elogiar, ensalzar, encomiarFrom the English "eulogize" vtr,vtr,vtr	(cosa)	elogiare⇒, lodare⇒ vtr
Brent elogió los beneficios de una dieta vegana durante un largo rato.
Brent elogiò a lungo i benefici della dieta vegana.
elogiar, alabarFrom the English "commend" vtr + prep,vtr	encomiare⇒, elogiare⇒, lodare⇒ vtr
El alcalde elogió las mejores en la calle principal.
Il sindaco elogiò i lavori di miglioramento sulla Main Street.
ensalzar, elogiar, alabarFrom the English "extol" vtr,vtr,vtr	celebrare⇒ vtr
glorificare⇒, esaltare⇒ vtr
A Andy le gusta ensalzar las virtudes de seguir una dieta vegetariana.
Ad Andy piace celebrare le virtù del seguire una dieta vegetariana.
exaltar, enaltecer, alabar, elogiarFrom the English "emblazon" vtr,vtr,vtr,vtr	mostrare⇒, esibire⇒ vtr
El logo del equipo fue exaltado alrededor del pueblo varios días antes del partido del campeonato.
Il logo della squadra era esibito in tutta la città nei giorni antecedenti alla partita di campionato.
halagar, elogiarFrom the English "compliment" vtr,vtr	fare i complimenti per vtr
Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.
È arrossita quando le ho fatto i complimenti per i suoi capelli.
alabar, elogiar, poner por las nubesFrom the English "rave" vtr,loc verb	entusiasmarsi⇒ v rif
andare in estasi, andare in visibilio vi
Los críticos están alabando esa nueva película.
I critici si sono entusiasmati per quel nuovo film.
I critici sono andati in visibilio per quel nuovo film.