VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/externo

⇱ externo - Diccionario español-italiano WordReference.com

externo

Escuchar:


Inflexiones de 'externo' (nm, nf): f: externa, mpl: externos, fpl: externas
Inflexiones de 'externo' (adj): f: externa, mpl: externos, fpl: externas
Del verbo externar: (⇒ conjugar)
externo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
externó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

, -a [eksˈterno] adj
  1. esterno(-a)
de uso externo (Med) per uso esterno
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
externo,
exteriorFrom the English "external" adj,adj mf		esterno agg
da fuori
El juez advirtió al jurado que no dejasen que factores externos afectasen su decisión.
Il giudice disse ai membri della giuria di non lasciar influenzare la loro decisione da fattori esterni.
externo,
exteriorFrom the English "outer" adj,adj mf		esterno, esteriore agg
La capa externa del paquete está dañada, pero el resto parece estar bien.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il lato esterno della confezione è stato danneggiato ma il resto sembra a posto.
externoFrom the English "extraneous" adjestraneo agg
externo,
no residenteFrom the English "sleep-out" adj,loc adj		 (staff: non residente)esterno agg
Oltre al personale domestico convivente, la famiglia impiegava anche domestici esterni.
externo,
periféricoFrom the English "outer" adj,adj		verso l'esterno loc agg
esterno agg
El patio externo es más grande que el interno.
Il cortile esterno e più grande di quello interno.
externoFrom the English "nonresidential" adj(alumno) (studente)fuori sede loc agg
(studente)non residente agg
externoFrom the English "extern" adjesterno agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
externoFrom the English "outside" adjesterno agg
Fuerzas externas están intentando influir en el gobierno.
Forze esterne stanno cercando di influenzare il governo.
externoFrom the English "outward" adjesterno agg
diretto fuori loc agg
Las influencias externas afectan mucho a Jenny.
I condizionamenti esterni hanno forti effetti su Jenny.
externo,
externaFrom the English "extern" nm, nf		 (staff)non residente nm
exterior,
externoFrom the English "outward" adj mf,adj		esteriore, apparente agg
La demostración de felicidad exterior de Don solamente ocultaba la pena que realmente sentía.
La manifestazione di gioia apparente di Don mascherava il dolore che provava in realtà.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'externo' aparece también en las siguientes entradas:
uso

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'externo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "externo".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema