gusano

[links]

Inflexiones de 'gusano' (nm): mpl: gusanos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[ɡuˈsano] nm

(Zool) :
(de mariposa) larva

■gusano de seda baco da seta

Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

Traduzioni principali
Español	Italiano
gusanoFrom the English "worm" nm	(Informática) (informatica)	worm nm
Asegúrate de que tu antivirus esté actualizado para protegerte de virus y gusanos.
Assicurati che il software anti-virus sia aggiornato per proteggerti contro virus e worm.
gusano, rata, cucarachaFrom the English "worm" nm,nf,nf	(figurato: persona)	verme nm
Cuidado con Nigel: ¡es un gusano!
Attenta a Nigel: è un verme!

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Español	Italiano
gusano, parásitoFrom the English "maggot" nm,nm	(insulto) (offensivo)	verme nm
persona spregevole nf
El matón golpeó al chico y le dijo, "¡quédate ahí abajo, gusano!"
Il bullo ha preso a pugni il ragazzino e gli ha detto: "Stai giù verme!"
larva, cresa, gusanoFrom the English "maggot" nf,nf,nm	verme, baco nm
La rata muerta estaba cubierta de larvas.
Il ratto morto era coperto di vermi.
lombriz, gusanoFrom the English "worm" nf,nm	verme nm
La lombriz se retorcía en la tierra.
Il verme ondeggiò sul terreno.
gusanoFrom the English "grubber" n común	(coloquial, figurado) (denaro)	arraffatore nm
gusano, lombrizFrom the English "wiggler" nm,nf	verme nm
lombriz, gusanoFrom the English "night crawler" nf,nm	lombrico nm
culo de mal asiento, gusano, culo inquietoFrom the English "wiggler" expr,nm,expr	(ES, coloquial)	chi non riesce a stare seduto fermo, chi agita le gambe o i piedi mentre è seduto nm

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'gusano' en el título:

No aparecen discusiones con "gusano" en el foro Italiano-Español.

gusano tísico - Spanish Only forum
gusano/oruga - Spanish Only forum
lombriz (de tierra) / gusano - Spanish Only forum
Tengo un gusano musical / Esa canción es un gusano musical - Spanish Only forum
verme = gusano - Spanish Only forum

Visita el foro Italiano-Español.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "gusano".

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.

Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.

English version

Por favor, comunícanos cualquier problema

URL: https://www.wordreference.com/esit/gusano

⇱ gusano - Diccionario español-italiano WordReference.com

gusano