VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/halagar

⇱ halagar - Diccionario español-italiano WordReference.com


Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[alaˈɣar] vt
  1. lusingare
  2. (agradar) far piacere a
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
halagar,
adularFrom the English "wheedle" vtr,vtr		lusingare⇒, adulare⇒ vtr
blandire⇒ vtr
Jack adulò la sorella finché lei non acconsentì ad accompagnarlo a fare compere.
halagar,
engatusar,
convencerFrom the English "soft soap" vtr,vtr		 (figirato: adulare)lisciare il pelo vtr
Truman sintió que Churchill lo estaba halagando para convencerlo de invertir en su negocio.
Truman sentiva che Churchill aveva tentato di lisciargli il pelo a Potsdam.
halagar,
elogiarFrom the English "compliment" vtr,vtr		fare i complimenti per vtr
Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.
È arrossita quando le ho fatto i complimenti per i suoi capelli.
adular,
halagarFrom the English "lay it on thick" vtr,vtr		esagerare con i complimenti vi
No para de decirme lo guapa que estoy; me adula tanto que empieza a avergonzarme.
Continua a dirmi quanto sono bella, sta davvero esagerando con i complimenti e mi sta mettendo in imbarazzo.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'halagar' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'halagar' en el título:

No aparecen discusiones con "halagar" en el foro Italiano-Español.

adular / haladar [ halagar ] - Spanish Only forum
Halagar - Spanish Only forum
halagar / agasajar - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "halagar".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema