VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/infiel

⇱ infiel - Diccionario español-italiano WordReference.com

infiel

Escuchar:


Inflexiones de 'infiel' (nm): mpl: infieles
Inflexiones de 'infiel' (adj): pl: infieles

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[inˈfjel] adj, nm, nf
  1. infedele mf
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
infielFrom the English "unfaithful" adj mf(al cónyuge)infedele agg
Tardó un tiempo, pero Adrian perdonó a su mujer por serle infiel.
Ci volle del tempo, ma Adrian perdonò la moglie per essere stata infedele.
infielFrom the English "infidel" nm(religión)infedele nm
miscredente nm
infiel,
no creyenteFrom the English "unbeliever" n común,loc nm, loc nf		non credente nm
ateo nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
infiel,
impíoFrom the English "infidel" adj,adj		infedele, miscredente nm
La consideravano una guerra contro un governo infedele.
desleal,
infiel,
en quien no se puede confiarFrom the English "unfaithful" adj mf,adj,loc adj		infido, non fidato, inaffidabile agg
Nadie necesita amigos desleales.
Nessuno ha bisogno di amici inaffidabili.
infiel,
falsoFrom the English "untrue" adj mf,adj		(persona)infedele agg
sleale agg
"Querido" dijo ella "sabes que nunca sería infiel".
Affermò di non essere mai stato infedele a sua moglie.
infiel,
adúltero/aFrom the English "two-timing" adj mf,adj		 (in una relazione)infedele agg
infielFrom the English "cheater" adj mf (sessualmente)infedele, traditore nm
(obsoleto)fedifrago nm
Cuando Laura descubrió que su esposo era infiel, decidió dejarlo.
Quando Laura scoprì che il marito era un traditore decise di lasciarlo.
infielFrom the English "faithless" adj mf(pareja) (sposo, sposa)infedele agg
Peter estaba devastado cuando descubrió que su mujer le era infiel.
Peter era devastato quando scoprì che sua moglie era infedele.
infielFrom the English "cheating" adj mfinfedele agg
María se divorció de su esposo infiel.
Maria ha divorziato dal marito infedele.
adúltero,
infielFrom the English "adulterous" adj,adj		adultero agg
desleal,
infiel,
jugar a dos puntasFrom the English "double-dealing" adj mf,adj mf,expr		doppiogiochista nmf
da doppiogiochista loc agg
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'infiel' en el título:

No aparecen discusiones con "infiel" en el foro Italiano-Español.

hombre que le es infiel a su esposa - Spanish Only forum
mujer cuyo marido le es infiel - Spanish Only forum
¿Te fueron infiel alguna vez? (concordancia) - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "infiel".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema