VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/esit/juez

⇱ juez - Diccionario español-italiano WordReference.com

juez

Escuchar:


Inflexiones de 'juez' (nm, nf): f: jueza, mpl: jueces, fpl: juezas

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

[xweθ] nm/nf
  1. (f tb: jueza) giudice m
■juez de instrucción giudice istruttore■juez de línea (Deporte) guardalinee m inv■juez de paz giudice di pace■juez de salida starter m inv
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Italiano. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
juez,
juezaFrom the English "judge" nm, nf		 (di un processo)giudice nmf
magistrato, magistrata nm, nf
Ella fue la jueza en el juicio que televisaron recientemente.
Era il giudice nel processo che hanno dato in TV di recente.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
árbitro,
réferi,
juez,
juezaFrom the English "referee" n común,nm, nf		giudice nm
Un representante de recursos humanos actuó como árbitro para resolver la disputa entre los dos empleados.
Un rappresentante delle risorse umane fece da giudice per aiutare a risolvere la disputa tra i due impiegati.
juez,
árbitro,
mediador,
mediadoraFrom the English "adjudicator" n común,n común,nm, nf		 (generico: in una disputa)giudice, arbitro nm
juez,
juezaFrom the English "justice" nm, nf		 (titolo)giudice nm
La jueza Brown escuchó la versión del demandante.
Il giudice Brown ascoltò la vicenda dell'attore.
juez,
jueza,
jueces,
magistraturaFrom the English "bench" nm, nf,nmpl,nf		giudice nm
corte nf
La fiscal pidió al juez que dictara la máxima sentencia.
Il pubblico ministero chiese al giudice di autorizzare la massima pena.
juez de paz,
jueza de paz,
juez,
juezaFrom the English "magistrate" loc nm, loc nf,nm, nf		magistrato nm
giudice nm
El juez de paz premió al demandante con una liquidación grande.
Il magistrato ha riconosciuto al querelante un cospicuo rimborso.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'juez' aparece también en las siguientes entradas:

🗣️Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'juez' en el título:

juez a quo
Juez de trámite
Juez P.A.S.
acordar (juez) - Spanish Only forum
constituirse en juez - Spanish Only forum
delicadeza -- el juez no tiene delicadeza - Spanish Only forum
Donde se sienta un juez - Spanish Only forum
El juez de la conciencia/consciencia - Spanish Only forum
El Juez o el Tribunal "consideró" el caso civil... - Spanish Only forum
el juez o la letrada ha / han incurrido (concordancia) - Spanish Only forum
el juez sétimo civil - Spanish Only forum
El match de futbol/el juez esta flechado - Spanish Only forum
el prejubilado juez del Tribunal Supremo - Spanish Only forum
Habló la hermana de uno de los ladrones que mató un juez - Spanish Only forum
Imponiéndolos el Juez del Objeto perseguido en esta audiencia - Spanish Only forum
juez / magistrado - Spanish Only forum
Juez de Entrada - Spanish Only forum
juez de huérfanos - Spanish Only forum
Juez de igual, clase nº 4 - Spanish Only forum
juez del 46 - Spanish Only forum
juez devoluciones - Spanish Only forum
Juez o Jueza - Spanish Only forum
Juez STTA. Sra: xxx - Spanish Only forum
la médico / la médica; la juez / la jueza, etc. - Spanish Only forum
La verdad, sólo se la diré al juez - Spanish Only forum
Objeción/protesta, señor juez - Spanish Only forum
prestar declaración ante el juez - Spanish Only forum
Vieron como una juez hace minutos me reconoció como presidente encargado de la República sino narró - Spanish Only forum
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "juez".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.
Usuario de Firefox: usa accesos directos para acelerar tus búsquedas en WordReference.
Copyright / derecho de autor © 2026 WordReference.com
Por favor, comunícanos cualquier problema